One Drop
Sora kara koboreta hitoshizuku
Anata no egao wo utsushite iru
Yorokobi nukumori hikari-tachi
Arigatou wo subete dakishimeteru
Anata kara okurareta ano yasashisa ga HORA
Oozora wo tabi shite kaette kita yo
Tsutsunde agetai
Sekai wo utsushita hitoshizuku
Futari no egao mo yuraide iru
Hoshikuzu wo chiribameta kono yoru no KUWAIA
Wasurezu ni itai yo toki wo koete
Towa wo shinjitai
Anata kara okurareta ano yasashisa ga HORA
Oozora wo tabi shite kaette kita yo
Tsutsunde agetai
|
Une goutte
Une goutte est tombée du ciel,
Elle refléchit ton sourire,
Joie, chaleur, lumière,
J'étreins tout cela, merci.
Tu m'as envoyé cette gentillesse, regarde,
Revenant d'un voyage au paradis,
Elle enveloppe tout.
Le monde entier est réfléchi par cette simple goutte,
C'est la raison des sourires de deux personnes.
Une petite quantité de poussières d'étoile descend de cette chorale,
Je ne veux pas oublier, alors je traverse le temps,
Je veux croire en l'éternité.
Tu m'as envoyé cette gentillesse, regarde,
Revenant d'un voyage au paradis,
Elle enveloppe tout.
|
