Accueil

Animés

Chansons

Kanji

OST

Compositeurs

Interprètes

Arrietty ♦ Fiche de l'animé Sho's Lament - 2:43 Description : Image Song du film. Interprète : Cécile Corbel Auteur : Cécile Corbel Compositeurs : Simon Caby, Cécile Corbel Arrangeurs : Cécile Corbel, Simon Caby Extrait de la chanson (25") Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche. Attendez ensuite quelques secondes. "Sho's Lament" - Arrietty - Autre Chanson

Paroles de la chanson (Lyrics) Traduction de la chanson Sho's Lament Sitting in the garden Walking on the road I feel so sad I feel alone. I try to hide The way I feel inside Can't you see the sparkles in my eyes? Sadness and fear Are waiting ahead Wherever you'll be I know we'll be friends. Would you be mine If I could melt your heart? Would you see the sparkles in my eyes? I'll be waiting for you I swear I'll be waiting Come rain or come shine I will wait for you my friend I'll be searching for you I swear Day and night I will wait. Sitting in the garden Walking on the road I feel so sad I feel alone. I try to hide The way I feel inside Can't you see the sparkles in my eyes? I'll be waiting for you I swear I'll be waiting Come rain or come shine I will wait for you my friend I'll be searching for you my friend I swear I'll be waiting Come rain or come shine I will wait for you my friend I'll be searching for you I swear Day and night I will wait. La complainte de Shou Assis dans le jardin, Marchant sur la route, Je me sens si triste, Je me sens seul. J'essaye de cacher Comment je me sens à l'intérieur. Ne peux-tu voir les éclats dans mes yeux ? Tristesse et peur M'attendent devant. Où que tu sois, Je sais que nous serons amis. Voudrais-tu être mienne Si je pouvais faire fondre ton coeur ? Verrais-tu les éclats dans mes yeux ? Je t'attendrai, Je jure que j'attendrai. Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, Je t'attendrai mon amie. Je te chercherai, je le jure, Jour et nuit j'attendrai. Assis dans le jardin, Marchant sur la route, Je me sens si triste, Je me sens seul. J'essaye de cacher Comment je me sens à l'intérieur. Ne peux-tu voir les éclats dans mes yeux ? Je t'attendrai, Je jure que j'attendrai. Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, Je t'attendrai mon amie. Je te chercherai, mon amie. Je jure que j'attendrai. Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, Je t'attendrai mon amie. Je te chercherai, je le jure, Jour et nuit j'attendrai. Traduction par KazuChan

Retour à l'accueil

Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés