Kanaete
Kanaete mune ni GARASU no yuri ga
Kudaite kudasai sono yubi de
Tooku e atarashii higashi e
Anata no kokoro wa yume wo miru
Tooku e ashimoto no izumi ni
Negai wo utsushite
Itsu kara ka katachi wo kaete ita no omoi wa
Aoi asa mou ichido meguriau toki made
Aa...
Hikari nagareru mokugen no you ni
Itai no wakatte iru keredo
Tooku e atarashii higashi e
Anata no kokoro wa niji wo miru
Kodoku na sora no oku fukaku
Yasashiku dakareru
Damarikomu mahiru no kaze wa doko de nemuru no
Todokanai inori mo koe wo hisomete shimau
Aa... sotto
Kuuki no soko ni shizumete
Kaoru E-TERU ni shinshite
Hoka no dare ni mo furerarenai you ni
Itsu kara ka katachi wo kaete ita no omoi wa
Aoi asa mou ichido meguriau toki made
Aa... kitto
Kanaete... kanaete...
|
Exauce mon voeu
Exauce mon voeu... Avec un toucher,
Brise le lys de verre dans mon coeur.
Loin d'ici, dans la nouvelle aurore,
Ton coeur voit ses rêves.
Loin d'ici, la fontaine à tes pieds
Reflète tes voeux.
Mes sentiments ont changé, mais j'ignore quand...
Jusqu'au jour où nous nous reverrons, dans l'aube bleue...
Ah...
La lumière ruisselante donne le vertige.
Je connais cette souffrance, mais...
Loin d'ici, dans la nouvelle aurore,
Ton coeur voit un arc-en-ciel,
Et étreint profondément, doucement,
Les profondeurs du ciel solitaire.
Où le vent se repose-t-il pendant les jours calmes?
Même les prières qui ne l'atteignent pas deviennent silencieuses.
Ah... Silencieusement...
Coulant dans les profondeurs de l'atmosphère,
Plongeant dans un éther odorant,
Afin de ne jamais toucher quelqu'un d'autre...
Mes sentiments ont changé, mais j'ignore quand...
Jusqu'au jour où nous nous reverrons, dans l'aube bleue...
Ah... Sans aucun doute...
Exauce mon voeu... Exauce mon voeu...
|
