Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


Paroles en Kanji


Bokura ga Ita

僕等がいた

- Paroles en Kanji -



Opening
Kimi Dake wo...










Endings
Aishiteru
Koko ni Ite
Sunset
Suki Dakara
Futari no Kisetsu ga
Utsukushisugite
Kimi ga Iru
Merry Go Round
Kotoba


Insert Songs
Aozora
Hoshi wo Kazoeru Yori mo








Fiche de l'animé



Kimi Dake wo...
(君だけを…)

嘘つきなあなた 泣き虫のあたし
どうして? うまくいかないわ
オシャレした髪も ラインストーンの爪も
あなたは気付きもしないね

LOVE
悲しい涙なんかじゃないよ
目が乾いてヒリヒリするだけ
転んでばっかり I LOVE

君だけを あたしだけを
熱い想いを受け止めて
どこまでも つながってたい
可愛くない泣き顔も 全部愛してね

優しすぎるあなた わがままなあたし
ごめんね いい子になるから
声が聞きたいよ ベッドの中だって
頭はあなたのパレード

Ah
眠らない空があくびをしてる
さびついた星座のカケラたち
心にこぼれた shooting star

君だけを あたしだけを
太陽のkiss受け止めて
どこまでも つながってたい
さみしがりやなあたしの事 全部愛してね

君だけを あたしだけを
熱い想いを受け止めて

君だけを あたしだけを
焦げついた恋 消えないで

どこまでも つながってたい
花火が消える瞬間に そっとkissしてね



オープニングテーマ
Opening



歌 (Interprète): Mi
作詞 (Auteur): Maika
作曲 (Compositeur): 母里ゆみこ
編曲 (Arrangement): 母里ゆみこ

Paroles en Romaji / Traduction





















Aishiteru
(アイシテル)

悲しくて悲しくて 泣き出しそうになる
ただ強くなりたいだけ 涙は流せない

大切なあなたの瞳に 私は映ってるのかな
木漏れ日差し込む窓辺には
どうして優しくなれるんだろう

心隠して 鼓動かくして
いつものように
分かり合えない辛さが たまらない

笑いたい笑いたい 心の真ん中で
あなたには 打ち明けよう
強がる私 弱気な私
昨日の話 どうでもいいことも全部
愛してるこれからもずっと
腕を組んで歩いていこう Yeah!

季節は私だけ残して
大切な人連れてゆくんだね

君を探して 君を探して
どんな時でも 君を探しているけど
見つかるの それは君なの?

悲しくて悲しくて泣き出しそうになる
どれだけの思いなら抱きしめてくれるの

Ah 笑いたい 笑いたい
何もかも投げ捨てて
あなたには 打ち明けよう
昨日の話 明日の話
二人の未来 抱えきれないほど全部
約束はしなくてもいいよ
二人真っ直ぐに歩こう Yeah!



エンディングテーマ
1e Ending



歌 (Interprète): Mi
作詞 (Auteur): Maika
作曲 (Compositeur): Mi、T
編曲 (Arrangement): TATSUKI、Michitaro

Paroles en Romaji / Traduction


















Koko ni Ite (Bokura ga Ita ver.)
(ここにいて(僕等がいたver.))

ここにいて いつでも
ここにいて わたしを
ここにいて みていて
このままずっと
手のひらの中、あふれ出しそうな
あなたがくれた「はじめて」
わたしひとりじゃ 心が揺れたら
みんなこぼれてしまう
あなたの大きな手で
わたしごとつかまえていて
こんなにも こんなにも
頼りないわたしのことを
だけど今は あなたの手は 少し遠くて……

ここにいて やさしく
ここにいて あなたの
ここにいて その手で
包んでいてね
いつもひとりで歩いてる道は
ひろすぎて さみしいだけ
ふたりで歩けば しあわせなキモチ
それだけでいっぱいよ
あなたが笑顔だったら
わたしもおなじでいたい
それなのに それなのに
わたしだけふるえてしまう
風よどうか 好きの気持ち そっと伝えて……



エンディングテーマ
2e Ending



歌 (Interprète): 麻生かほ里
作詞 (Auteur): 大地丙太郎
作曲 (Compositeur): 手塚理
編曲 (Arrangement): 武藤星児

Paroles en Romaji / Traduction










Sunset -album version-
(サンセット-album version-)

夕日が影を細く伸ばした 心を深く染めていく
きっと最後の時間だと 涙こらえてた
思い出なんていつも悲しすぎるばかり
いっそ忘れてしまいたいよ
二度と会えない君の背中と 最後の夕日見つめ続けた

いつもいつも優しすぎたね 今は遅すぎるけれど

Stop the sunset 君を失いたくない
空を抱きしめて包み込むように
そっとうつむいた君の横顔
夕日よこのまま沈まないでいて

いつも過ごした二人の部屋と
海を歩いた PHOTOGRAPH
一つ交わした約束が 果たせず過ぎていく
心細くなってた 一人の部屋に座って
遠くに聞こえる雨音
いつか忘れていく気持ちならば
こんなに心苦しめないで

そっとそっとこぼれ落ちていく 今はこの雨にうたれ

もう泣いていいかな 君はいないよ
涙あふれても止めないでいて
雨よ凍らせてこの心まで
そっとこのまま消えてしまいたいよ

Stop the sunset 今は歌わないでいて
海に落ちてゆく 悲しい色ね
ずっとこの場所で一人にさせて
夕日よこのまま 沈まないでいて



エンディングテーマ
3e Ending



歌 (Interprète): Mi
作詞 (Auteur): ♡♡
作曲 (Compositeur): ♡
編曲 (Arrangement): J

Paroles en Romaji / Traduction















Suki Dakara
(好きだから)

じゃあまたね 手を振った
うしろ姿 あんなに もう
夕暮れの人波に 揺れながら 小さくなる

あなたがくれた 言葉を ひとつづつ
思い出し 目を閉じた
幸せな思いだけ ここにあるはずなのに
不安になる どうしてなの 心がふるえてるの

伝えたいもっと そう あふれてる この気持ち
好きだから 好きだから ぜったい好きだから

振り向いて かけ出して
追いかけていきたいけど
夕暮れの 寂しさが そんな勇気飲み込んだ

あなたの笑顔の中に わたしはいる
すこし離れただけで
迷子になったような こどもみたい 泣きだしそう
素直なら こんな思い しなくてもすむのにな

からっぽのわたしだけ ここにいて 叫んでる
好きだから 好きだから ぜったい好きだから



エンディングテーマ
4e Ending



歌 (Interprète): 加藤いづみ
作詞 (Auteur): 大地丙太郎
作曲 (Compositeur): 安部純
編曲 (Arrangement): 武藤星児

Paroles en Romaji / Traduction







Futari no Kisetsu ga
(ふたりの季節が)

季節が少し動いた気がする
陽射しも短く いつかずれて

ふたりのバスは 変わらない街
走っていること ホッとしてた

窓の外 いつもみたいに見てるあなた
そしてわたしも真似をしている いつもみたいに

ねえ ふたりは 同じなのかな?
行きたい場所は?
黙っていたって いいんだよね?
ねえ ふたりは 同じなのかな?
いとしい気持ち……
あなたの視線は いま、見えなくて……

ふたりのバスは 変わらない街
走っていること ホッとしてた

暮れかけた ひとつ向こうの橋に浮かぶ
動くつもりのない渋滞の寂しげシルエット

ねえ ふたりは 信じてるかな?
バスの行方を……
昨日交わした 約束
ねえ ふたりは 信じてるかな?
季節の先を……
あなたの言葉 いま、風のオト……



エンディングテーマ
5e Ending



歌 (Interprète): ささきのぞみ
作詞 (Auteur): 大地丙太郎
作曲 (Compositeur): 安部純
編曲 (Arrangement): 武藤星児

Paroles en Romaji / Traduction











Utsukushisugite
(美しすぎて)

あなたの呼ぶ声 聞こえた気がして
思わずあたりを 僕は見わたした
風のいたずらだよ 丘の上 誰もいない
二人別れた時と 同じ空の色
いつか季節は ふたたびめぐり
丘の上には 花も咲くのに

もう 愛の日々は もう 帰らないよ
すべては 夢の中さ

遠くの町並 明るく陽がさす
小さな貨物が 橋を渡ってる
とても やさしい町
けれど もう 今はつらい
二人愛した時が あまり美しく
僕の心に 生きているから
ひとりこれから 僕はどうしよう

もう 愛の日々は もう 帰らないよ
すべては 夢の中さ

もう 愛の日々は もう 帰らないよ
もう 愛の日々は もう 帰らないよ
すべては 夢の中さ



エンディングテーマ
6e Ending



歌 (Interprète): 加藤いづみ
作詞 (Auteur): 山上路夫
作曲 (Compositeur): 村井邦彦
編曲 (Arrangement): 高橋研

Paroles en Romaji / Traduction







Kimi ga Iru
(キミがいる)

君の夢が いつか叶いますように
君の笑顔が いつも近くにありますように

願い星ひとつ揺れて しあわせな気持ちで眠る
もう会いたくなっている さっきサヨナラしたばかりなのに

君の愛はとても大きくって
夜空のように包んでくれる
wow もし涙がやってきても
きっと平気 私だけのキミがいる

永遠のときめきだと いつまでも信じていたい
心が弱虫すぎて ごめんね また不安になる だから

そっと忍び込んで会いに来てね
今夜私の夢の中まで
wow 好きだよって言ってくれた
あの日のこと 思い出して眠るから

寒い夜はブランケットで
二人 ひとつになろう

愛はとても大きくって
夜空のように包んでくれる
wow もし涙がやってきても
きっと平気 私だけのキミがいる



エンディングテーマ
7e Ending



歌 (Interprète): 加藤いづみ
作詞 (Auteur): 高橋研
作曲 (Compositeur): 高橋研
編曲 (Arrangement): 武藤星児

Paroles en Romaji / Traduction









Merry Go Round
(メリーゴーラウンド)

しずかな 雨が降る すこし つめたい雨
あたたまり続けてる この心を 冷やすように

いつも キミを みつけていた
優しい 後ろすがた まわりゆく この想い
どこへ むかうの?

キミがみつめる先には
なにが あるだろう

僕等はひたはしる
とどきそうで とどかない
その距離で

しずかに 雨が降る すこし さびしい雨
ひろがり続けてる この心を 宥めるように

いつも キミを みつめている
可愛い 後ろすがた まわりゆく この想い
どこに むかうの?

僕がもとめる先には
なにが 待つだろう

僕等は ひたはしる
おいつけそうで おいつかない
その距離で

僕等は ひたはしる
とどきそうで とどかない
その距離で

その距離で



エンディングテーマ
8e Ending



歌 (Interprète): ささきのぞみ
作詞 (Auteur): ささきのぞみ
作曲 (Compositeur): 安部純
編曲 (Arrangement): 武藤星児

Paroles en Romaji / Traduction















Kotoba
(言葉)

今 君が言いかけた言葉が 指先にそっと降りてきた
なんにも言わなくていいよ
つないだ指をぎゅっと暖めて
言葉は言葉だから 心半分も伝えないから

切なくて もどかしくって
夕焼けが二人を包んでゆく
こみあげる胸の想い
心が痛いよ

もし君が旅人になったら どれくらい君を待てるだろう
季節が変わる その度に
記憶が薄らぐことがあっても
誰かをこんなふうに 心いっぱいで愛せないから

守りたい 大切な君
いつだって二人は独りじゃない
この胸が 壊れそうで
触れて欲しいよ

切なくて もどかしくって
帰れない このまま歩いていたい
指先に 感じている
心の言葉を



エンディングテーマ
9e Ending



歌 (Interprète): 加藤いづみ
作詞 (Auteur): 高橋研
作曲 (Compositeur): 高橋研
編曲 (Arrangement): 高橋研

Paroles en Romaji / Traduction






Aozora
(青空)

どこにいても どんな時も 君が消えないから
消せない想い出として 受けとめよう
時はいつか深い海で 青い砂になって
冷めない想いと一緒に 眠るのだろう

君がいない このベッドでひとり 揺れている
寝返りをうったら 青空が見えた

この部屋から見える町が 君は好きだったね
通りすぎる季節は 優しかった
貝になって 話せなくなって 君は海へ帰った
だけど一番近くで 今日も生きている

こみあげる寂しさに負けそうな時は
少しだけ泣くから どこかで笑って

君がいない このベッドでひとり 揺れている
瞳をとじたら 青空が見えた




揷入歌
Insert Song



歌 (Interprète): 加藤いづみ
作詞 (Auteur): 高橋研
作曲 (Compositeur): 高橋研
編曲 (Arrangement): ?

Paroles en Romaji / Traduction


Hoshi wo Kazoeru Yori mo
(星を数えるよりも)

ほら 夏の夜空に
星がまた一つ 流れた
心ごと 身体ごと すべてで
恋をしてる わたしたち。

・・・

つないでいるこの手の ぬくもりだけで
どこまででもゆけたら 飛べたならいいのに

星を数えるよりも
こうして 君と ずっと
ずっと つながっていたいよ
たとえ 傷ついて 傷つけてしまっても

どうしよう・・・

大好きだよ。

ほら 君が笑うたび
胸が 小さく 高鳴る
上手に言葉にできない
不器用な わたしたち。

・・・

未来(あした)のことじゃなくて 過去(きのう)でもなく
今の この気持ち 大切にしたいんだ

夢を描くよりも
こうして 君と ずっと
ずっと 抱き合っていたいよ
君を守りたい 強くあれるように

どうしよう・・・

大好きだよ。



揷入歌
Insert Song



歌 (Interprète): 大津美紀
作詞 (Auteur): 大津美紀
作曲 (Compositeur): 大津美紀
編曲 (Arrangement): 大津美紀、tetsu-yeah

Paroles en Romaji / Traduction






















Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés