Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Bokura ga Ita
Fiche de l'animé

Kimi Dake wo... - 4:19

Description: Générique de début.



Interprète: Mi
Auteur: Maika
Compositeur: Yumiko Mori
Arrangement: Yumiko Mori

Extrait de la chanson (25")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"Kimi Dake wo..." - Bokura ga Ita - Opening


___-- Paroles en Kanji (漢字) --

Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
Kimi Dake wo...

Usotsuki na anata nakimushi no atashi
Doushite? umaku ikanai wa
OSHARE shita kami mo RAINSUTOON no tsume mo
Anata wa kizuki mo shinai ne

LOVE
Kanashii namida nanka janai yo
Me ga kawaite HIRIHIRI suru dake
Koronde bakkari I LOVE

Kimi dake wo atashi dake wo
Atsui omoi wo uketomete
Doko made mo tsunagattetai
Kawaikunai nakigao mo zembu aishite ne

Yasashisugiru anata wagamama na atashi
Gomen ne ii ko ni naru kara
Koe ga kikitai yo BEDDO no naka datte
Atama wa anata no PAREEDO

Ah
Nemuranai sora ga akubi wo shiteru
Sabitsuita seiza no KAKERA-tachi
Kokoro ni koboreta shooting star

Kimi dake wo atashi dake wo
Taiyou no kiss uketomete
Doko made mo tsunagattetai
Samishigariya na atashi no koto zembu aishite ne

Kimi dake wo atashi dake wo
Atsui omoi wo uketomete

Kimi dake wo atashi dake wo
Kogetsuita koi kienaide

Doko made mo tsunagattetai
Hanabi ga kieru shunkan ni sotto kiss shite ne

Seulement toi...

Entre toi, le menteur, et moi, la pleurnicharde,
Pourquoi est-ce que les choses ne peuvent pas aller bien?
Mes cheveux stylés ou mes ongles colorés,
Tu ne les remarques même pas.

L'amour,
Ce n'est pas verser des larmes de tristesse,
Celles-ci font juste mal et rendent mes yeux secs.
J'aime toutes les joies et difficultés que nous rencontrons.

Seulement pour toi... Seulement pour moi...
J'aimerais qu'on s'accepte mutuellement nos sentiments chaleureux.
Où que tu sois, j'aimerais être liée à toi,
J'espère que tu apprécieras tout en moi, même mon visage en larmes.

Tu es trop gentil, et moi je suis égoïste,
Pardonne-moi, j'essairai de devenir une fille bien.
Dans mon lit, j'ai envie d'entendre ta voix.
Dans ma tête, je ne pense qu'à toi.

Ah...
Le ciel qui ne dort pas est en train de bailler,
Les fragments de constellation
Sont des étoiles filantes qui débordent dans mon coeur.

Seulement pour toi... Seulement pour moi...
J'aimerais qu'on accepte le baiser du soleil.
Où que tu sois, j'aimerais être liée à toi,
J'espère que tu apprécieras tout en moi, qui me sens seule.

Seulement pour toi... Seulement pour moi...
J'aimerais qu'on s'accepte mutuellement nos sentiments chaleureux.

Seulement pour toi... Seulement pour moi...
J'aimerais que notre amour brûlant ne disparaisse pas.

Où que tu sois, j'aimerais être liée à toi,
Embrasse-moi pendant l'instant où les feux d'artifice disparaissent.




Captures de la vidéo du générique:
(cliquer sur une image pour l'agrandir)





Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés