Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


City Hunter
Fiche de l'animé

Escape - 4:08

Description: Chanson qui passe dans certains épisodes.



Interprète: Momoko Kitadai
Auteur: Natsumi Tadano
Compositeur: Tatsumi Yano
Arrangement: Tatsumi Yano

Extrait de la chanson (29")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"Escape" - City Hunter - Insert Song


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
Escape

Give me a "kill"
Give me a "kill"
Give me a "kill"
Ashioto de
Give me a "kill"
Give me a "kill"
Watashi wo oitsumete

Ubawareru ketsumatsu ni obie nagara
Ikite iru nuansu wo
Kanjitai no

Madoitsuku yona kurayami
Kazoe kirenai neon light
Janguru no machi tsuranuku
Maru de hachi no su mitai ne

Give me a "kill"
Give me a "kill"
Give me a "kill"
Yukizuri no
Suriru wo aizu ni
Sururito nigekomu no

Murasaki no pisutoru ga chiratsuku tabi
Haritsuita taikutsu ga
Naete yuku wa

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Owareru uchi ni haato e
Inochi ga ataerareru no

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Hitomi ni moeru toushi wo
Kureru anata wa hantaa

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Owareru uchi ni haato e
Inochi ga ataerareru no

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Hitomi ni moeru toushi wo
Kureru anata wa hantaa

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Owareru uchi ni haato e
Inochi ga ataerareru no

Kuchibiru ni ima sakebi wo
Odoru shuuzu ni mirai wo
Hitomi ni moeru toushi wo
Kureru anata wa hantaa

Evasion

Donne-moi un "kill",
Donne-moi un "kill",
Donne-moi un "kill",
Avec le son de tes pas.
Donne-moi un "kill",
Donne-moi un "kill",
Conduis-moi là-bas.

Quand je suis effrayée par cette fin démunie,
Je veux sentir
Le fait que je suis en train de vivre.

Ténèbres enchevêtrées,
Lumières de néon innombrables,
Je traverse les rues qui ressemblent à une jungle,
Comme une ruche de guêpes.

Donne-moi un "kill",
Donne-moi un "kill",
Donne-moi un "kill",
Je vais m'échapper
Avec un frisson passager,
Comme le signal.

Chaque fois que le pistolet violet tremble,
L'ennui qui me colle
Va bientôt disparaître.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Alors que je m'échappe,
La vie a été donnée à mon coeur.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Toi qui me donnes l'esprit de combattante,
Et qui brûles dans mes yeux, tu es un chasseur.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Alors que je m'échappe,
La vie a été donnée à mon coeur.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Toi qui me donnes l'esprit de combattante,
Et qui brûles dans mes yeux, tu es un chasseur.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Alors que je m'échappe,
La vie a été donnée à mon coeur.

Un pleur s'échappe de mes lèvres maintenant,
Mes pieds dansants créent le futur.
Toi qui me donnes l'esprit de combattante,
Et qui brûles dans mes yeux, tu es un chasseur.




Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés