OOBAA
(BIRU wa hitogomi no OOBAA)
(Inoriumu tsuzuku OOBAA)
Niji ga sugite bokura wa mou mayotta
Toho de doko made? yume ni mita tooi basho made
Atarashii mono nante nakatta kono machi ni mo
Shiranai keshiki ga fuete itta
Hitotsume no kado nara me wo tsumutte mo magareru
Harikitte atama wo POSUTO ni butsukete kimi wa naita
Donna kotoba wo kakete mo kimi wa
Suneta mama de arukitsuzuketeta
Kono machi ga yuuhi ni tsutsumareteta
Tachinaranda sono kage wo OOBAA
Kuji wo sugite boku wa yatto kizuita
Kurayami no naka nemutage ni me wo kosutte
Maa douzo kochira ni kite tatte nagamete goran
Hikari no kazu dake fueta mono wo
Kawarihatete shimatte jibun hitori ga nokosareru
Sore wa sabishii koto da to itte kimi wa mata naita
(BIRU wa hitogomi no OOBAA)
(Inoriumu tsuzuku OOBAA)
Yakki ni natte mata me wo tsumutte
Kondo wa hashitte itta kimi no
Sono saki ni mo zutto tsuzuiteku yo
Hikari ni terashidasareta michi
|
Au-dessus
(Les immeubles se trouvent au-dessus la foule...)
(La vie continue de se poursuivre...)
Il est deux heures passées, et nous nous sommes perdus.
Jusqu'où allons-nous? Jusqu'à l'endroit de nos rêves.
Même dans cette ville où rien de nouveau n'arrive,
Des paysages inconnus ont commencé à apparaître.
D'un seul oeil, ou même en fermant les deux yeux, tu avances encore.
Trop enthousiaste, tu t'es cogné sur une boîte aux lettres et as pleuré.
Quoi que je dise,
Tu as continué de bouder sur tout le chemin.
La ville est éclairée par la lumière du crépuscule,
Au-dessus des ombres qui s'alignent par terre.
Il est neuf heures passées et je m'en suis finalement rendue compte.
Je me suis frottée les yeux dans l'obscurité,
Et je t'ai demandé de venir voir un peu par ici
Les lumières qui ne cessaient d'augmenter en nombre.
Tout a complètement changé, me laissant seule.
C'est vraiment triste, as-tu dit avant de recommencer à pleurer.
(Les immeubles se trouvent au-dessus la foule...)
(La vie continue de se poursuivre...)
Tu as à nouveau fermé les yeux,
Et cette fois-ci, tu as commencé à courir
Sur la route éclairée
Qui se trouvait juste devant toi.
|
