Alone
Anata ga sasayaite kureta
Arayuru himitsu to KISU
Ureshikute naite shimatta
Ano yoru wo wasurenai
Subete wa owatta keredo
Ai ga mada ikite ita koro
Sekai wa kagayaite mieta
Ima wa futari mishiranu hito mitai
Soshite watashi Alone
Anata ga nozomu michi wo
Issho ni ikitakatta
Soba ni itakatta no ni
Anata wa satte itta
Subete wa yume wo mite ita no?
Ai ga mada ikite ita koro
Sekai wa futari no te ni atta
Itsuka futatabi deaeru kashira
Sono hi made Alone
Ai ga mada ikite ita koro
Sekai wa kagayaite mieta
Ima wa futari mishiranu hito mitai
Soshite watashi Alone
Koko ni hitori Alone
|
Seule
Tu m'as chuchoté
Tous tes secrets, ainsi qu'un baiser.
J'étais vraiment heureuse, et j'ai pleuré.
Je n'oublierai jamais cette nuit-là.
Tout est terminé, mais...
Quand notre amour était encore vif,
Le monde semblait briller autour de nous.
Maintenant, nous sommes comme des étrangers,
Et je suis seule.
Je voulais aller avec toi
Sur le chemin que tu avais souhaité prendre.
Mais alors même que je voulais rester à tes côtés,
Tu m'as laissée.
Est-ce que tout ceci n'était que mon rêve?
Quand notre amour était encore vif,
Le monde se trouvait entre nos mains.
Pourrons-nous un jour nous rencontrer à nouveau?
Jusqu'à ce jour, je serai seule.
Quand notre amour était encore vif,
Le monde semblait briller autour de nous.
Maintenant, nous sommes comme des étrangers,
Et je suis seule.
Ici, toute seule.
|
