Kiseki no BIGGU FAITO
Big Fight! Big Fight!
Sora wo uchuu wo tsukinuke moeru honoo
Kako mo mirai mo gochamaze tsuzuku BATORU
[Hey Girl] hatenai yume ga bokura no PAWAA
[Hey Boy] yuuki wo choito kashite kuretara
Hachamecha IKAshita
Mechakucha suteki na
Kiseki no waza wo miseru ze
Sugee Big Fight! daichi wo kogashite
Big Fight! hi wo haku tekken
Inochi wa niko ja tarinai
Sou sa Big Fight! karada wa MISAIRU
Big Fight! HAATO wa houseki
Mugen no ai ni kagayaku...... DORAGON BOORU
Nani ga totsuzen okite mo fushigi janai
Sabaku ni bara ga saite mo mahou janai
[Hey Girl] kokoro ni nemuru himitsu no PAWAA
[Hey Boy] shinjite ireba itsuka wa kimi mo
Muchakucha IKAreta
Mechamecha dekkai
FAITAA ni kitto nareru sa
Sugee Big Fight! PAWAA wa zenkai
Big Fight! maketara koukai
Shareteru baai janai ne
Sou sa Big Fight! jaaku na aite ni
Big Fight! hikari wo tsukisashi
Itsuka wa ai de tsutsumou...... DORAGON BOORU
[Hey Girl] hatenai yume ga bokura no PAWAA
[Hey Boy] yuuki wo choito kashite kuretara
Hachamecha IKAshita
Mechakucha suteki na
Kiseki no waza wo miseru ze
Sugee Big Fight! daichi wo kogashite
Big Fight! hi wo haku tekken
Inochi wa niko ja tarinai
Sou sa Big Fight! karada wa MISAIRU
Big Fight! HAATO wa houseki
Mugen no ai ni kagayaku...... DORAGON BOORU
Big Fight! Big Fight!
|
Le grand combat du miracle
Grand combat ! Grand combat !
Perçant les cieux et la galaxie, la flamme brûle !
Le combat se poursuit, mélangeant le passé au futur !
Les filles ! Vos rêves sans fin constituent notre pouvoir !
Les gars ! Donnez-nous votre courage juste un moment
Et nous vous montrerons une technique
Absurde, grandiose,
Désordonnée et fantastique.
C'est un grand combat impressionnant ! La terre est brûlée !
Grand combat ! Les poings crachent du feu !
Deux dans une vie, c'est insuffisant !
C'est ça, c'est un grand combat ! Mon corps est un missile !
Grand combat ! Mon coeur est un joyau
Qui brille de mille amours... Dragon Ball !
Quoi qu'il se passe soudainement, ce n'est pas mystérieux !
Même si une rose fleurit dans le désert, ce n'est pas de la magie !
Les filles ! Une force secrète repose dans vos coeurs !
Les gars ! Si vous y croyez, un jour,
Vous deviendrez sûrement vous aussi un combattant
Chamboulé, fou,
Incroyable et gigantesque.
C'est un grand combat impressionnant ! Mon pouvoir est à sa limite !
Grand combat ! Si nous perdons, nous le regretterons !
Ce n'est pas le moment de plaisanter !
C'est ça, c'est un grand combat ! Contre les méchants ennemis...
Grand combat ! Nous lancerons un rayon de lumière !
Un jour, nous l'envelopperons d'amour... Dragon Ball !
Les filles ! Vos rêves sans fin constituent notre pouvoir !
Les gars ! Donnez-nous votre courage juste un moment
Et nous vous montrerons une technique
Absurde, grandiose,
Désordonnée et fantastique.
C'est un grand combat impressionnant ! La terre est brûlée !
Grand combat ! Les poings crachent du feu !
Deux dans une vie, c'est insuffisant !
C'est ça, c'est un grand combat ! Mon corps est un missile !
Grand combat ! Mon coeur est un joyau
Qui brille de mille amours... Dragon Ball !
Grand combat ! Grand combat !
|
