Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru
Kono aoi hoshi wa
Ima ai ni dakare... hikaru
Uso janai ze yume ga odoru chikyuu wo
Kowasu YATSU wa ore ga damacchainai
KATtobi no PASSHON DORAGON BOORU
PANCHI tobaseba kemuri no you ni kieru
Kondo no teki nya bikkuri gyouten shichau ze
(GO!) yudan suru na (JUMP!) Gohan BIIDERU
(GO!) moshi nakama ga (KICK!) DAUN shite mo
Saigo ni wa kono ore ga yaranakucha dare ga yaru
Uso janai ze o-asobi wa koko made da
Misete yaru yo chouSAIYAjin PAWAA
SUTtobi no FAITO DORAGON BOORU
PAWAA kuraberya makesou na toki datte
Atsui HAATO ga kiseki no chikara wo yobun da
(GO!) muri wo suru na (JUMP!) chouGOTENKUSU
(GO!) tsugi wa ore ga (KICK!) kimeru ban sa
Saigo ni wa kono ore ga yaranakucha dare ga yaru
Uso janai ze yume ga odoru chikyuu wo
Kowasu YATSU wa ore ga damacchainai
KATtobi no PASSHON DORAGON BOORU
Uso janai ze o-asobi wa koko made da
Misete yaru yo chouSAIYAjin PAWAA
SUTtobi no FAITO DORAGON BOORU
|
Si je ne le fais pas, qui le fera ?
Cette planète bleue
Est enveloppée par l'amour maintenant... et brille !
Ce n'est pas un mensonge, lorsque mes rêves dansent,
Lorsque des gens détruisent la Terre, je ne reste pas silencieux !
C'est ma passion incroyable, les Dragon Ball !
Si tu envoies ton poing, ils disparaîtront comme de la fumée.
Tu seras surpris et étonné par les ennemis cette fois-ci.
Allez-y ! Ne baissez pas votre vigilance, Gohan et Videl !
Allez-y ! Même si mes amis se sont effondrés,
A la fin, si je ne le fais pas, qui le fera ?
Ce n'est pas un mensonge, la plaisanterie a assez duré.
Je vais te montrer mon pouvoir de super Saiyajin maintenant.
C'est un combat extrême ! Dragon Ball !
Lorsque tu penses perdre en comparant vos pouvoirs,
Ton coeur chaud appelle les pouvoirs du miracle !
Vas-y ! N'en fais pas trop, super Gotenks !
Vas-y ! Maintenant, c'est à moi de décider !
A la fin, si je ne le fais pas, qui le fera ?
Ce n'est pas un mensonge, lorsque mes rêves dansent,
Lorsque des gens détruisent la Terre, je ne reste pas silencieux !
C'est ma passion incroyable, les Dragon Ball !
Ce n'est pas un mensonge, la plaisanterie a assez duré.
Je vais te montrer mon pouvoir de super Saiyajin maintenant.
C'est un combat extrême ! Dragon Ball !
|
