Yume no Tsuzuki e
Kumo no sukima koboreru mabushii hodo no hikari ni
Yowasa misukasaresou de fui ni te wo kazashita
Urayamu dake de itsu mo akirameta furi wo shita
Omoi ga abareru kara mata boku wo mayowaseru
Kuyashikuta tte hito wa dare mo mina
Sono ashi de susumu shika nain da yo
Samayotte nayande sonna jibun mo
Te ni suru mirai wa donna katachi darou
Kowashite shimae jama suru fuan wo
Kudaite shimae nigirishimeta te de
Sono itami kizande sou da tobikome
Owari naki yume no tsuzuki e
Shinjitsu wo shiru hodo ni miushinai sou nanda
Jibun no erabu michi ga tadashii no ka dou ka sae
Akaruku furumau tabi samishisa mo yokogiru yo
Hontou no boku wa ima donna kao wo shiteru
Kanashikuta tte hito wa dou shiyou mo naku
Nanika motome sagashitsuzuketeru
Sou yatte mogaite kitto sore de mo
Te ni suru mirai wo kirihirakun darou
Mayoikonda tte tachidomaranaide
Dokoka de kitto tsunagatteru kara
Nigenaide kibou ni sotto fureyou
Owari naki yume no tsuzuki de
Hisshin ni mamorinuiteru mono
Muda ni fukuranda PURAIDO mo
Kono sai zembu sa
Sutete mireba ii
Soshite mata hajimete miru yo
Kuyashikuta tte hito wa dare mo mina
Sono ashi de susumu shika nain da yo
Samayotte nayande sonna jibun mo
Te ni suru mirai wa donna katachi darou
Kowashite shimae jama suru fuan wo
Kudaite shimae nigirishimeta te de
Sono itami kizande sou da tobikome
Hontou wa motto jibun wo shinjiterun darou
Owari naki yume no tsuzuki e
|
Vers la suite de ton rêve
De cette lumière si éblouissante qui perce les nuages,
Je me suis protégé de mes mains, mes faiblesses paraissant éthérées.
Juste par envie, j'ai sans cesse prétexté abandonner, mais
Mes sentiments sont enragés, de sorte que je suis à nouveau égaré.
Tout le monde est frustré.
Mais tout ce que tu peux faire, c'est avancer par tes propres moyens.
J'erre et je m'inquiète, quand je suis comme ça.
Je me demande de quel avenir nous disposerons.
Détruis ce malaise qui s'interfère,
Détruis-le, avec tes poings!
Sculpte cette douleur, oui, pour plonger dedans.
Avance vers la suite de ton rêve sans fin.
On dirait que j'ai perdu de vue ce qu'est la réalité,
Et si le chemin que j'ai choisi est juste ou non.
Lorsque je me porte vraiment bien, la solitude me traverse.
Quel est mon véritable visage ?
Les gens ne peuvent pas s'empêcher d'être tristes.
Je désire quelque chose, je recherche encore,
Mais sûrement que même en faisant cela,
Nous traverserons notre avenir.
Ne t'arrête pas encore pour te perdre,
Parce que quelque part, nous sommes sans doute ensemble.
Ne fuis pas, caresse seulement tes espoirs
Dans la suite de ton rêve sans fin.
Les choses auxquelles je m'agrippe désespérément,
Mon inutile fierté débordante,
Et tout, à ce stade,
Je vais essayer de tout jeter, ce sera mieux.
Et alors, je recommencerai tout à partir de zéro.
Tout le monde est frustré.
Mais tout ce que tu peux faire, c'est avancer par tes propres moyens.
J'erre et je m'inquiète, quand je suis comme ça.
Je me demande de quel avenir nous disposerons.
Détruis ce malaise qui s'interfère,
Détruis-le, avec tes poings!
Sculpte cette douleur, oui, pour plonger dedans.
En vérité, je crois encore plus en moi, n'est-ce pas?
Avance vers la suite de ton rêve sans fin.
|
