Aoi Hitomi
Dakishimenaide
Watashi no akogare
Hisoka na ude no naka
Kono mama de ii kara
Sono aoi hitomi
Utsukushii orokasa
Anata no nani mo ka mo
Kiseki da to shinjiteta
Hito wa gondora ni nori tadayoi nagareru
Deai soshite wakare
Mijikai manatsu
Kanashimi to yorokobi kurikaeshite
Itsuka wa owaru
Hitotoki no koi de mo
Anata wa eien wo
Watashi ni nokosu darou
Mizu wo fukunda kaze ga hoho wo nadete yuku
Nani mo ka mo wasurete kowashite shimae
Konna chiisa na jibun mo ashita mo
Anata wo aishiteru...
Dakishimenaide
Watashi no akogare
Hisoka na ude no naka
Kono mama de ii kara
|
Yeux Bleus
S’il te plaît, n’étreins pas
Mon désir
Secrètement dans tes bras,
Parce que le chemin que j’ai choisi me convient.
Ces yeux bleus,
Merveilleuse bêtise,
Je croyais que tout à propos de toi
Etait miraculeux.
Les gens conduisent des gondoles, allant et flottant à la dérive,
Se rencontrent, puis se séparent.
Un court milieu d’été,
La tristesse et la joie se répètent encore.
Cet amour d’un temps
Se terminera finalement, mais
Je pense que tu resteras
Avec moi pour l’éternité.
Un vent humide frappe mes joues.
Tout oublier, le casser,
Et demain aussi, même ce petit moi
T’aimera.
S’il te plaît n’étreins pas
Mon désir
Secrètement dans tes bras,
Parce que le chemin que j’ai choisi me convient.
|
