Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Fruits Basket
Fiche de l'animé

Chiisa na Inori - 3:22

Description: Générique de fin. Sur la vidéo, on revoit quelques scènes de l'épisode.



Interprète: Ritsuko Okazaki
Auteur: Ritsuko Okasaki
Compositeur: Ritsuko Okasaki
Arrangement: Tatsuya Murayama

Extrait de la chanson (29")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"Chiisa na Inori" - Fruits Basket - Ending


___-- Paroles en Kanji (漢字) --

Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
Chiisa na Inori

Tanoshii yuuge saa kakomimashou
Kyou no namida wa hora asu no chikara ni shite

la la la subarashiki love & life
la la la aisu beki love & life

Seiippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisa na inori

Haru hanasaki midori moeru koro
Donna namida mo hora kaze ni nagasareteku

la la la subarashiki love & life
la la la aisu beki love & life

Petite prière

Un agréable dîner! Allez, réunissons-nous,
Transformons les larmes d'aujourd'hui en la force de demain.

La la la, c'est merveilleux, l'amour et la vie...
La la la, il faut apprécier l'amour et la vie...

Ce jour où nous avons donné le meilleur de nous-même,
Avec un "au revoir" et un "merci",
Finissons-le avec un sourire.
C'est ma petite prière.

Quand les fleurs de printemps fleurissent et la verdure pousse,
Regarde, toutes les larmes sont emportées par le vent.

La la la, c'est merveilleux, l'amour et la vie...
La la la, il faut apprécier l'amour et la vie...




Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés