getbackers
GetBackers
baraironosekai
Barairo no Sekai
3
3
3:32
Deuxième générique de début (Épisodes 26 à 49).
2e Opening
Kimi ga seou itami no hate ni wa miushinatte ita kanousei ga matte ite
Namida mo sugu ni wasurete shimatte atarashii kairaku ni oboreru mon sa
Hametsu wo mezasu rekishi no SUTOORII
Kimi to futari naraba sore hodo kowaku wa nai
Zetsubouteki na sekai wa ima mo ikinobiyou to agakitsuzukeru yo
Sukui you no nai keshiki mo kitto ayatsuri you de barairo ni mieru
Kotae nante itsu no jidai de mo aru you de hontou wa nai you na mon de
Hametsu wo mezasu rekishi no SUTOORII
Te wo hanasanakereba sore hodo kowaku wa nai
Zetsubouteki na sekai wa ima mo ikinobiyou to agakitsuzukeru yo
Miakita hazu no keshiki mo kitto kangaeyou de barairo ni mieru
Hametsu wo mezasu rekishi no SUTOORII
Kimi wo mezamesaseru tame nara NEJImageyou ka
Zetsubouteki na sekai wa ima mo owarisou de owaranaide iru yo
Akiramekaketa keshiki mo kitto futari de nara barairo ni mieru
Le monde en rose
Aux limites de la douleur que tu portes, une possibilité que tu as oubliée t'attend.
Tu sécherais immédiatement tes larmes, et tu te livrerais à un nouveau plaisir.
C'est l'histoire d'une Histoire qui cherche la ruine,
Mais si nous sommes ensemble, nous ne serons même pas effrayés.
Même maintenant, le monde désespéré tente de survivre et continue de lutter.
C'est pathétique, mais on peut même s'auto-manipuler pour voir le paysage en rose.
À toute époque, la réponse semble être juste là, mais en vérité elle n'existe pas.
C'est l'histoire d'une Histoire qui cherche la ruine,
Mais si nous ne nous lâchons pas la main, nous ne serons même pas effrayés.
Même maintenant, le monde désespéré tente de survivre et continue de lutter.
Même le paysage dont je suis lassé devient rose si on change sa façon de penser.
C'est l'histoire d'une Histoire qui cherche la ruine.
Pour pouvoir te réveiller, faut-il que je distorde ce monde ?
Même maintenant, le monde désespéré semble toucher à sa fin mais survit encore.
Même le paysage auquel on a renoncé deviendra rose si nous sommes ensemble.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
10