gundamseed
Gundam SEED
lifegoesongs
Life Goes On
6
2
4:04
Deuxième générique de fin de Gundam SEED DESTINY (Épisodes 14 à 25).
Yuki Kajiura
Susumu Nishikawa
2e Ending
Namida de nijinda kono sora wo miageru tabi
Hakanai aosa ga mune wo shimetsuketeku
Sadame nara kanashimi no hate made
Tatakaitsuzuketa hibi wo ato ni
Life Goes On moeagaru
Inochi ga aru kagiri
Shinjitsu no jibun sae miushinaisou sore de mo
Life Goes On mamoritakute
Kokoro wa kudakarete
Hontou no kanashimi wo shitta hitomi wa
Ai ni afurete
Fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
"Tsuyosa wa yasashisa" sou utaikaketeru
Nan no tame dare no tame ni kimi wa
Tatakaitsuzukeru no darou ima
Life Goes On umarekawari
Itsu shika deaeru nara
Kore ijou mou nido to ushinaitaku wa nai demo
Life Goes On kono toki ni
Umarete kita kagiri
Kono ude de kono mune de ima uketomeyou
Ai wo shinjite
Life Goes On moeagaru
Inochi ga aru kagiri
Itsu no hi ka mou ichidou hikari wo wakachiaitai
Life Goes On mamoritakute
Inori wo sora ni hasete
Hontou no kanashimi wo shitta hitomi wa
Ai ni afurete.... Ai ni afurete....
La vie se poursuivra
Chaque fois que je lève les yeux vers ce ciel brouillé par les larmes,
Son bleu éphémère me resserre le cœur.
Si c'est mon destin, je transformerai en traces
Les jours où je me suis battue jusqu'aux limites de la tristesse.
La vie se poursuivra tant qu'il y aura
Une vie qui s'enflamme.
Je vais probablement perdre de vue celle que je suis vraiment, mais...
La vie se poursuivra. Je voudrais te protéger,
Et mon cœur est brisé.
Des yeux qui ont connu la vraie tristesse
Affluent dans l'amour.
Les fleurs qui fleurissent en hiver colorent le paysage brumeux.
Elles se sont mis à chanter que « la force, c'est la gentillesse ».
Pour quoi et pour qui
Vas-tu donc poursuivre le combat ?
La vie se poursuivra, si nous nous réincarnons
Et nous rencontrons à nouveau sans nous en apercevoir.
Je n'ai plus envie de te perdre à nouveau à partir de là, mais...
La vie se poursuivra, tant que
Nous naîtrons dans cette ère.
Je vais t'enlacer avec mes bras et avec mon cœur maintenant,
En ayant foi en l'amour.
La vie se poursuivra tant qu'il y aura
Une vie qui s'enflamme.
J'aimerais à nouveau partager la lumière avec toi un jour.
La vie se poursuivra. Je voudrais te protéger,
Et élever mes prières jusqu'au ciel.
Des yeux qui ont connu la vraie tristesse
Affluent dans l'amour...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6