Realize
Tadoritsuku basho sae mo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo
KATACHI kaete yuku kokoro mo kono machi mo
Dakedo kienai negai ga aru
Chigau yume wo mite onaji sora nagameta
Ano hi chikatta "Makenai koto"
Zutto futari kono te tsunagezu ni
Umarete kita imi wo sagashiteta
Tadoritsuku basho sae mo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo
Ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
Negai ga HIKARI dakishimeru mirai wo yobisamashite
Kaze ni nagareteku ano kumo no kodoku wo
Kimi mo dokoka de kanjiteru no
Yume wo mamoru tame tagai wo kizutsuke
Senaka awase ni aruite kita
Kitto itsuka wakariaeru darou
Onaji kimochi de iru shinjitai
Mayou koto osorezu ni habatakeru
Kodou ga namiutsu mada yume wo akiramenai de
Kurai yami mo kodoku ni mo tachimukau
Kimi to deaeta yorokobi wo kanarazu tsutae ni ikou
Tadoritsuku basho sae mo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo
Ayamachi mo setsunasa mo hanarete mo
Ano hi to onaji kono sora wa kimi e to tsuzuite iru
|
Realize
J'ignore où je vais arriver,
Je sais que je l'atteindrai, je ferai courir mes pensées maintenant.
Les formes du coeur et de cette route changent,
Mais il y a un voeu qui ne disparaitra jamais.
Voyant un rêve différent, regardant un même ciel,
Ce jour-là, j'ai juré que je ne perdrai pas.
Nos mains seront toujours jointes,
Comme si nous cherchions la raison de notre existence.
J'ignore où je vais arriver,
Je sais que je l'atteindrai, je ferai courir mes pensées maintenant.
Le jour où je surmonterai mes erreurs et ma douleur,
La lumière étreindra mon voeu, qui appellera le futur.
Un nuage solitaire flotte dans le vent.
Où que tu sois, est-ce que tu sens sa solitude?
Nous nous blessons les uns les autres pour protéger les rêves,
Nous commencerons bientôt à marcher en nous tournant le dos.
Quel que soit le moment, je comprendrai
L'importance de croire en les mêmes sentiments.
Dans la peur et la confusion, je bats des ailes,
Ces battements montrent que je n'ai pas abandonné mes rêves.
Je suis confronté à l'obscurité et à la solitude,
Je continue en cherchant la joie de te rencontrer.
J'ignore où je vais arriver,
Je sais que je l'atteindrai, je ferai courir mes pensées maintenant.
J'abandonne mes erreurs et ma douleur,
Ces mêmes cieux que ce jour-là sont éternels et se dirigeront vers toi.
|
