Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Mahoujin Guru Guru
Fiche de l'animé

Dynamite Heaven - 3:19

Description: Générique de début de Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru.



Interprète: 2Shy4U
Auteur: Haruyuki
Compositeur: Haruyuki
Arrangement: Haruyuki

Extrait de la chanson (30")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"Dynamite Heaven" - Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru - Opening


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
Dynamite Heaven

SUUPAAMODERU kara atsui MEERU ga todoitara
Jumon wo tonaeyou CHIGURISU AND YUUFURATESU

Me wo tojite iki wo tome rakushou de koji aketa kin no tobira
Sotto me wo aketara kimi ga ita

DAINAMAITO HEBUN odoridashitara zutto tomaranai
Chikyuu korogasu RIZUMU
DAINAMAITO HEBUN konna kimochi wo dakishimete mite yo
Dai bakuhatsu suru mae ni (Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)

Hansoku girigiri no dekadan na hibi wo atsumete
Himitsu no RESSUN de otoma ni nattara kashu ni narou

Detara me no PEEJI mekuri boso suru oshare na kinyoubi sa
Sotto mimi wo sumasete kanjita

DAINAMAITO HEBUN SHINKURO shiteru futatsu no kodou wa
Mikazuki yurasu HAAMONII
DAINAMAITO HEBUN moeru HAATO wa yume no hate made mo
Asa mo hiru mo mayonaka mo (Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)

DAINAMAITO HEBUN odoridashitara zutto tomaranai
Chikyuu korogasu RIZUMU
DAINAMAITO HEBUN konna kimochi wo dakishimete mite yo
Dai bakuhatsu suru mae ni (Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)

Paradis de la dynamite

Quand tu reçois une lettre d'un super modèle,
Jette un sort, Tigris et Euphrates!
Les yeux fermés, retenant ma respiration,
J'ai facilement forcé la porte dorée à s'ouvrir.
Quand j'ai doucement ouvert mes yeux, tu étais là.

Paradis de la dynamite,
Dès qu'on commence à danser, on ne peut plus s'arrêter,
On a le rythme pour faire tourner la Terre.
Paradis de la dynamite,
Essaie d'étreindre cette émotion
Avant qu'elle n'explose.

Paradis de la dynamite,
Essaie d'étreindre cette émotion
Avant qu'elle n'explose.

(Version Courte)












Captures de la vidéo du générique:
(cliquer sur une image pour l'agrandir)





Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés