Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Hajime no Ippo
Fiche de l'animé

under star - 4:35

Description: Premier générique de début (Episodes 1 à 25).



Interprète: Shocking Lemon
Auteur: Shocking Lemon
Compositeur: Shocking Lemon
Arrangement: Shocking Lemon

Extrait de la chanson (29")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"under star" - Hajime no Ippo - 1e Opening


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
under star

Ryuusei no ai ga kimi ni
Isshun no hikari okutteru... yeah...
Eien no yume wo mite... rolling go...

Ame ga furiyamazu ni kata wo nurasu keredo
SUPIIDO wa yurumenu mama... street go...
Soshite toki wa nagare dare mo kawaru keredo
Boku wa ano hi no mama... street song...

I want to dive...lost mind...
I want to dive...lost mind...
I want feeling...I want feeling...itsu mo...
I want to dive...lost mind...
I want to dive...lost mind...
why, why, why, why? I want to dive!
feeling over...

Ryuusei no ai ga kimi ni
Isshun no hikari okutteru... yeah...
Eien no yume wo mite... lonely go...

Nani mo kangaezu ni ima wo ikiru dake no
Boku wo sasaete iru... street song...

I want to dive...lost mind...
I want to dive...lost mind...
why, why, why, why? I want to dive!
feeling over...

Ryuusei no ai ga kimi ni
Isshun no hikari okutteru... yeah...
Ryuusei no ai ga jibun ni
Eien no yume okutteru... yeah...
going the way...you know...you know...yo...
going the way...you know...you know...yo...

under star

L'amour d'une étoile filante t'est envoyé
Dans un flash de lumière... Yeah!
Regarde ces rêves éternels... Rolling Go!

Lorsque la pluie s'arrête, le chemin est trempé,
Mais ta vitesse diminue juste ainsi... Street Go...
Alors que le temps passe, personne ne change,
Moi aussi, je reste comme ce jour-là... Street Song...

Je veux plonger... Je suis perdu...
Je veux plonger... Je suis perdu...
Je veux des sensations... Je veux des sensations... Toujours...
Je veux plonger... Je suis perdu...
Je veux plonger... Je suis perdu...
Pourquoi...? Je veux plonger!
Des Sensations!

L'amour d'une étoile filante t'est envoyé
Dans un flash de lumière... Yeah!
Regarde ces rêves éternels... Lonely Go!

Je vis juste dans l'instant sans penser à quoi que ce soit,
Je suis mon propre soutien... Street Song...

Je veux plonger... Je suis perdu...
Je veux plonger... Je suis perdu...
Pourquoi...? Je veux plonger!
Des Sensations!

L'amour d'une étoile filante t'est envoyé
Dans un flash de lumière... Yeah!
L'amour d'une étoile filante t'envoie
Des rêves éternels... Yeah!
Continuant ta route... Tu le sais... Tu le sais... Yo...
Continuant ta route... Tu le sais... Tu le sais... Yo...




Captures de la vidéo du générique:
(cliquer sur une image pour l'agrandir)





Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés