hanasakuiroha
Hanasaku Iroha
rayoflight
Ray of Light
2
3
3:16
Chanson qu'on entend à la fin de l'épisode 25, et pendant l'épisode 26.
Gey's AX
geysax
Mika Watanabe
Shirou Hamaguchi
Shirou Hamaguchi
28
Insert Song
Praying for that you'll be able to get home
(We'll be praying for you)
Wishing for that you have a peaceful night
(We'll lead you to the way)

Many gleams radiate on you
(Many gleams radiate on you)
Many dreams will glow with your love
(Growing dreams with your love)

(Oh, my grace, I fear the moonless night)
A little Goddess doesn't fear the sky
'Coz You are beside me, I'm beside you

We are here Eyes on you Ray of Light

Calling you We call on you
A glorious grove bless you tonight

(We thank your heart) Oh, wish for you
(We sing for our dream) Oh, wish for you
(We are waiting for you) waiting for you
(Oh, may your love reach all us)
Oh, Love reach all us...

Praying for that you'll be able to get home
We are here Shine on you Ray of light
Rayon de lumière
Nous prions pour que vous puissiez rentrer chez vous.
(Nous allons prier pour vous.)
Nous espérons que nous allez avoir une nuit paisible.
(Nous vous montrerons le chemin.)

De nombreux rayons vous éclairent.
(De nombreux rayons vous éclairent.)
De nombreux rêves luiront avec votre amour.
(Les rêves grandiront avec votre amour.)

(Ô ma grâce, je crains la nuit sans lune.)
Une petite déesse ne craint pas le ciel.
Comme vous êtes près de moi, je suis près de vous.

Nous sommes ici. Nous veillons sur vous. Rayon de lumière.

Nous vous appelons, nous vous appelons.
Qu'un magnifique verger vous bénisse ce soir.

(Nous remercions votre cœur.) Oh, nous vous souhaitons le meilleur.
(Nous chantons notre rêve.) Oh, nous vous souhaitons le meilleur.
(Nous vous attendons.) Nous vous attendons.
(Oh, puisse votre amour nous atteindre tous.)
Oh, l'amour nous atteint tous...

Nous prions pour que vous puissiez rentrer chez vous.
Nous sommes ici. Nous vous illuminons. Rayon de lumière.
Kaillou