Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Heat Guy J
Fiche de l'animé

FACE - 5:00

Description: Générique de début.



Interprète: TRY FORCE
Auteur: TRY FORCE
Compositeur: TRY FORCE
Arrangement: TRY FORCE

Extrait de la chanson (30")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"FACE" - Heat Guy J - Opening


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
FACE

Yatsu wa itteta itsu mo itteta tetsu no
FENSU wo koji akero
Risou kyou no naka kai nara sare tamashii suten na yo
He said, Hey boy!! Looking for your soul!! KURU ni naru na yo
Namamerui ameha sai no ke You must keep this way!

Saken de bukowashite henka wo motome
Saken de tsupashitte jidai wo kiri hirake
Yeah I'll going to the overground!

FACE FACE Kagamin naka toika keru Hey nigedasu no kai??
NO! FAKE! Usura warai no urade (You don't be afraid)
Kokoro ni nemuru ikari wa
No reason ima subete no yume wo torimodose!
FACE (You don't be afraid)

TAIMU APPU sa DEDDO ENDO sa shikou kairo wo kirikaero
Kurayami de RIFUREIN suru atsui kotoba ni shitaga e
He said, Hey Boy!! Don't give up!! II KO ni naru na yo
Chuu tohampa na yatsura wo warai tobani shichi mae Ha ha ha ha ha!

Zaken na sukoronde fuzamade mo ii
Zaken na donna toki mo akiramenaize
Yeah I will never die!

FACE FACE kagamin naka toika keru Hey shitagau no kai??
NO! FAKE! Juujunsou nafuride (You don't be afraid)
Tamerai nante I can't get no reason
Ima subete wo kuroku nuritsubuse!!
FACE (You don't be afraid)

Tamanne e wakemo naku nodo ga kawakuze
Wakan nee mata konya mo nemuwa yashinee...
Saken de bukowashite henka wo motome
Saken de tsupashitte jidai wo kiri hirake Yeah Ready Go!

FACE FACE kagamin naka toika keru Hey nigedasu no kai??
NO! FAKE! Usura warai no urade (You don't be afraid)
Tamerai nante I can't get no reason
Ima subete wo kuroku nuritsubuse!!
FACE (You don't be afraid)

Visage

Il le disait toujours, il le disait toujours,
Les larmes ouvrent les barrières de métal.
Ne gâche pas tes idéaux et cette âme que tu as apprivoisée.
Il disait "Eh mec!! Cherche ton âme!!" Ne reste pas froid,
Avance même sous la pluie, tu dois suivre cette voie.

Hurle! Casse! Cherche le changement.
Hurle! Cours! Ouvre une nouvelle ère.
Yeah! Je vais me surpasser!

Visage, visage, je demande au miroir "Eh! tu cours au loin?",
Non! C'est faux! Avec un sourire effacé (Tu ne dois pas avoir peur).
La haine qui dort dans ton coeur,
Sans raison, te rendra tes rêves.
Visage (Tu ne dois pas avoir peur)!

Le temps est venu! La mort est proche! Rassemble tes pensées.
Reste dans l'obscurité et soumets-toi à ces mots.
Il disait "Eh mec! N'abandonne pas!" Ne sois pas un bon garçon.
Ignore ceux qui t'ont lâché à mi-chemin, ha ha ha ha ha!

Tape! Tombe! Sois maladroit.
Tape! Peu importe les conséquences, n'abandonne pas.
Yeah! Je ne mourrai jamais.

Visage, visage, je demande au miroir "Eh, tu m'entends?",
Non! C'est faux! Tu prétends obéir (Tu ne dois pas avoir peur).
L'hésitation ne peut s'obtenir sans raison,
Maintenant c'est foutu.
Visage (Tu ne dois pas avoir peur)!

Je ne peux le retenir. Ma gorge s'assèche sans raison.
Je ne peux l'obtenir. Je ne pourrais encore pas dormir cette nuit.
Hurle! Casse! Cherche le changement.
Hurle! Cours! Ouvre une nouvelle ère! Yeah! Tiens-toi prêt!

Visage, visage, je demande au miroir "Hey! tu cours au loin?",
Non! C'est faux! Avec un sourire effacé (Tu ne dois pas avoir peur).
La haine qui dort dans ton coeur,
Sans raison, te rendra tes rêves.
Visage (Tu ne dois pas avoir peur)!




Captures de la vidéo du générique:
(cliquer sur une image pour l'agrandir)





Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés