Futari no Kage
Gaitou ga utsushidashita futari no kage wa yukkuri to
Kimi no ie no hou e nobite hodo naku kieta
Ashita ni wa ii koto ga futari ni aru ka naa
Tokidoki subete wa kowarekakete kimi wa kotoba wo nakushite shimau
Boku de wa namida wo umaku nuguenai
Kaeri no michi kage wa hitotsu dake
Saishuu no chikatetsu wa dareka no jiko de konde ite
Hitonami ni osarete bonyari tokei wo mite ita
Ashita made ato sukoshi nanika ga kawaru ka naa
Bokura ga umarete kieru aida dore dake hito wo sukueru darou
Yogoreta MADO ni wa nani mo utsuranai
Kimi wa mou nemutte shimattan darou ka
Ashita ni wa ii koto ga takusan aru ka naa
Juujiro wo magaru made furitsuzuketa sono te wa kimi ni mieta darou ka
Shinjiru dake de wa nani mo kawaranai
Sou shite kyou wa sugite yukun da
|
Nos ombres à tous les deux
La lumière de la rue illuminait nos ombres,
Et à mesure qu'ils s'allongeaient vers chez toi, ils disparaissaient.
Je me demande si demain nous réserve de bonnes choses à tous les deux.
Parfois, tout s'effondre et tu finis même par perdre tes mots.
Je ne suis pas très bon pour sécher les larmes.
Sur le chemin du retour, il n'y avait plus qu'une ombre.
Le dernier train était bondé à cause d'un accident.
Coincé dans la foule, je regardais oisivement ma montre.
On est bientôt demain. Je me demande si quelque chose va changer...
Combien de personnes peut-on sauver entre notre naissance et la mort ?
Les fenêtres sales ne réfléchissent rien du tout.
Je me demande si tu es déjà endormie...
Je me demande si demain nous réserve beaucoup de bonnes choses.
Je continuais de secouer ma main jusqu'au tournant, tu la voyais bien, non ?
Si on ne fait que croire, rien ne va changer,
Et un autre jour va juste passer.
|
