honeyandclover
Honey and Clover
hachigatsunoserenade
Hachigatsu no Serenade
2
3
4:14
Chanson de l'épisode 2. Hanamoto constate avec satisfaction que Hagumi semble s'être bien intégrée dans ce nouvel environnement.
Insert Song
8-gatsu no SERENAADE
Moshimo kimi ga inaku natte shimattara
Tatoeba NEKO ya IMOMUSHI ni natte shimattara
MESOMESO to naku yo
Demo sono uchi tsugou no ii NETA ni shite shimau ka mo
Nee dakara kyou wa sou itsu mo yori
Nagai denwa wo shiyou
Nan to naku kimi ni ushirometai kara
Yasashiku furumatte okou...
Moshimo kimi to tomodachi ni natte itara
Shitta fuu na kao de jogen shite kureta nara
Boku wa suzushii kao de
Riyou suru dake shite GOMIbako ni sutete shimau
Nee dakara kyou wa sampo ni ikou
Dare mo inai yoru no machi
Tsuki no hikari de taitei no koto wa
Utsukushiku mieru kara...
Nee dakara kyou wa sou itsu mo yori
Nagai denwa wo shiyou
Nan to naku kimi ni ushirometai kara
Yasashiku furumatte okou...
Nee dakara kyou wa sampo ni ikou
Dare mo inai yoru no machi
Tsuki no hikari de taitei no koto wa
Utsukushiku mieru kara...
La sérénade d'Août
Si jamais tu disparaissais,
Ou si tu devenais un chat ou une chenille,
Je pleurerais beaucoup dans un premier temps,
Mais ensuite, j'en ferais peut-être une bonne histoire à raconter.
Alors parlons un peu plus longtemps
Au téléphone que d'habitude.
Je me sens un peu coupable,
Alors je vais me comporter plus gentiment avec toi.
Si jamais je devenais ami avec toi
Et que tu me donnais des conseils en étant sûre de toi,
Je les utiliserais peut-être froidement
Avant de les jeter à la poubelle.
Alors allons nous promener aujourd'hui
Dans la ville nocturne où il n'y a personne,
Car à la lumière de la lune, beaucoup de choses
Deviennent plus jolies...
Alors parlons un peu plus longtemps
Au téléphone que d'habitude.
Je me sens un peu coupable,
Alors je vais me comporter plus gentiment avec toi.
Alors allons nous promener aujourd'hui
Dans la ville nocturne où il n'y a personne,
Car à la lumière de la lune, beaucoup de choses
Deviennent plus jolies...
Kaillou