Hakou
Mite minu FURI no mainichi ni naresugite
Boku wa miushinatta
Gara ni mo naku kyou
Kimi no yasashii kotoba ni jibun wo hidoku hajita
Suiheisen no mukougawa ga maru de nozokeru kurai
Haresugita sora kageri wa hitotsu sae nai
Dareka ga boku wo kegashita dakara boku mo
Hito wo uragitte kita
Ai no katachi wo BAKArashii tsukurimono da to
KOSOKOSO waratta
Tooku de hakou ga yurete iru
Mou kanashii koto mo subarashii koto mo
Muriyari fumitsubu shitakunai
Totsuzen no kaze ni me wo tojita shunkan
Kurai umi ni boku wa ukande ita
Isoide me wo aketa
Mabushii hodo no hikari ga arimasu you ni
|
La lumière des vagues
Habitué à un quotidien où je voyais en faisant semblant de ne pas voir,
J'ai fini par perdre des choses de vue.
Aujourd'hui est encore un jour sans forme,
Et j'ai eu terriblement honte en écoutant tes paroles bienveillantes.
Je pourrais presque apercevoir ce qui se trouve de l'autre côté de l'horizon
Tellement le ciel est clair et ne présente aucun nuage.
Quelqu'un m'a souillé, alors à mon tour,
J'ai trahi les autres.
J'ai dit que l'amour reposait sur des bases stupides
Et j'ai ricané.
Au loin, la lumière des vagues tremble et vacille.
Que ce soit les choses tristes ou les choses magnifiques,
Je voudrais qu'on arrête de me forcer à les piétiner.
Au moment où j'ai fermé les yeux face à un vent soudain,
Je me suis mis à flotter sur l'océan sombre.
Je me suis dépêché d'ouvrir les yeux,
En espérant voir une lumière suffisamment brillante pour m'éblouir.
|
