hunterxhunter
Hunter × Hunter
popcorn
POPCORN
7
8
4:09
Générique de fin des OAV "GREED ISLAND".
Mikuni Shimokawa
shimokawamikuni
OAV Ending
Yakusoku no jikan sugita no ni
Ayamaru yousu mo nakute
Tsukihi ga tatte mo hito wa
Igai ni kawaranai yo ne
Ano hi ni okiwasureta kioku ga kyuu ni
POPCORN mitai ni hajiketa...
Nakanakute mo ii janai
Hisashiburi ni aeta kara tte
Donna toki mo kimi no koto
Wasureru hazu mo nai
Datte itsu mo sou kimi ga
Konna ni mo yuuki kureru kara
Mirai wa yosou ga tsukanai
Saikin yoku sou omou yo
Akiramekaketeta yume no tsuzuki wo kimi to
Mou ichido PLAY BACK shitai yo ne
Nakitai kurai ni waraeru yo
Kimi to ireba toki wo wasurete
Kazoekirenai hodo kimi to
Kasaneta omoide nara
Sukoshi mo kawaranaide
Mune no oku atatakaku suru...
Nakanakute mo ii janai
Hisashiburi ni aeta kara tte
Donna toki mo kimi no koto
Wasureru hazu mo nai
Datte itsu mo sou kimi ga
Konna ni mo yuuki kureru kara
Nakitai kurai ni kimi no koto
Taisetsu ni omotterun da yo
Popcorn
Bien que l'heure du rendez-vous soit passée,
Tu n'as pas l'air d'avoir l'intention de t'excuser.
Et même si les jours passent,
Les gens ne changent pas comme ça, n'est-ce pas ?
Ce jour-là, les souvenirs oubliés ont soudain
Éclaté comme du popcorn.
On n'est pas obligés de pleurer
Lorsqu'on se revoit après un long moment.
Je ne vais probablement jamais
T'oublier non plus,
Parce que ta façon d'être
Me donne toujours tellement de courage.
L'avenir ne peut pas être prédit,
J'ai beaucoup pensé à cela ces derniers temps.
Je veux revoir une fois encore avec toi
La suite du rêve que nous avons abandonné.
Je ris tellement que je suis au bord des larmes.
Quand je suis avec toi, je perds la notion du temps.
Je vais les laisser complètement inchangés
Les innombrables souvenirs
Que j'ai créés avec toi,
Ils me réchauffent au plus profond de mon cœur...
On n'est pas obligés de pleurer
Lorsqu'on se revoit après un long moment.
Je ne vais probablement jamais
T'oublier non plus,
Parce que ta façon d'être
Me donne toujours tellement de courage.
Je pense toujours tendrement à toi
Au point de devoir retenir mes larmes.
KazuChan
Captures de la vidéo du générique
8