KURASU・MEITO
Wasurekaketa yume wo omoidashitara
Fui ni kimi no egao ga ukande kita yo
Ashita sae mada shiranai
Nee, asonde bakari ita ano hi
Kyuu na sakamichi de mo
Nee, heiki na furi shite hashitta
Isoide isoide
Mimimoto de sasayaku ITAZURA kageboushi
SUKAATO yurameki suzukaze ga hiza wo tataita ano ne
KIMI WA IMA DOKO NI IMASU KA?
Yakusoku to yobenai sasai na koto wa
Ano koro nara tokubetsu taisetsu na koto
Kaeshiwasureta kyoukasho mo
Aa, dokoka ni shimaikonda mama
Isogashii mainichi
Aa, dare mo ga nakushite yuku MONO
Waratte waratte
Sono basho e KOKORO ga katte ni shinobikomu
Maegami yurashite tanoshige ni hoho wo someteta soshite
KIMI WA IMA NANI SHITEMASU KA?
Isoide isoide
Mimimoto de sasayaku ITAZURA kageboushi
SUKAATO yurameki suzukaze ga hiza wo tataita ano ne
ITSUKA MATA KOKO DE AITAI...
|
Camarade de classe
Quand j'essaie de me souvenir d'un rêve que j'ai oublié,
La première chose qui me vient en tête est ton sourire.
Je n'ai aucune idée de ce que sera demain.
Tu te souviens des jours où nous ne faisions rien d'autre que jouer ?
La route était sinueuse et escarpée,
Mais nous avons couru comme si de rien n'était.
Courons plus vite, plus vite !
C'est ce que ton ombre s'amusait à me chuchoter à l'oreille
Tandis que nos jupes volaient au vent, caressant nos genoux.
Dis-moi, où es-tu maintenant ?
Cette chose banale qu'on ne peut pas appeler une promesse
Etait quelque chose de particulièrement important à l'époque.
J'ai aussi oublié de ramener un manuel.
Ah, où ai-je bien pu le mettre ?
Il y a tant de choses à faire chaque jour.
Ah, tout le monde perd des choses.
Ris, ris,
Le coeur s'est faufilé à sa guise en cet endroit.
Avec ta frange qui vole et tes joues rouges de bonheur,
Dis-moi, qu'es-tu en train de faire maintenant ?
Courons plus vite, plus vite !
C'est ce que ton ombre s'amusait à me chuchoter à l'oreille
Tandis que nos jupes volaient au vent, caressant nos genoux.
J'espère qu'on se reverra ici...
|
