inuyasha
Inu Yasha
tooimichinosakide
Tooi Michi no Saki de
3
1
3:33
Troisième générique de fin d'Inu Yasha - The Final Act (Épisodes 185 à 193).
11e Ending
Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Kinou no you ni kanjiru deai wasure wa shinai
Tooi michi no saki ni anata ga ireba mitsumeaeru
Kawaranu ai mamoru sou towa ni wasure wa shinai
Oh samishisa de toki ga nagarenaku natte mo
Oh dono michi mo anata e to tsuzuiteru kara
Kanashimi wa sugu ni suteru no koko ni wa
Namida iro no kimi utsuranai kedo
Ima wo ikiru watashi no sugata dake todoite hoshii
Tooi michi no saki wa futari no sekai mada mienai
Kawarazu tada ikinuku watashi mayoi wa shinai
Furikaereba kitto futari no hohaba toonoku kara
Musubiatta sadame yo ima wa hodoki wa shinai
Oh fuan da to hito wa omoide koishikute
Oh kizukazu ni hibi no genjitsu kasaneteru
Ashita no taiyou yoru ni naru to kowaku naru kedo
Anata to watashi no omoi makenai yo makenai yo
Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Kinou no you ni kanjiru deai wasure wa shinai
Yami no naka sagashitsukanda anata to ima iru sekai
Kawaranai futari de ikiru dakara mayoi wa shinai
Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Anata to futari uso no nai sekai kizukeru kitto
Au bout du long chemin
Au bout du long chemin, je n'arrête pas de penser à toi.
Je n'oublierai jamais notre rencontre qui me semble dater d'hier.
Si tu te trouves au bout du long chemin, nous pourrons nous regarder.
Je n'oublierai jamais cet amour inchangé que je protège.
Oh, même si le temps s'arrête de s'écouler à cause de cette solitude,
Oh, tous les chemins mènent à toi.
Ici, nous pouvons nous débarrasser de notre tristesse tout de suite.
Même si elle ne te reflète pas teinté de larmes, j'espère que
Ma silhouette à moi, qui vis le moment présent, puisse t'atteindre.
Au bout du long chemin, notre monde à tous les deux est encore invisible.
Je ne me perdrai jamais, moi qui continue juste de vivre, sans changer.
En nous retournant, nos pas ont déjà parcouru une longue distance.
Nos destins croisés ne se dénoueront pas maintenant.
Oh, dans leur inquiétude, les gens tendent à aimer leurs souvenirs.
Oh, sans qu'on ne le remarque, la réalité des jours qui passent s'accumule.
J'ai peur que le soleil de demain ne laisse place à la nuit.
C'est le sentiment que nous avons, toi et moi... Nous ne perdrons pas !
Au bout du long chemin, je n'arrête pas de penser à toi.
Je n'oublierai jamais notre rencontre qui me semble dater d'hier.
J'ai trouvé dans l'obscurité le monde dans lequel nous sommes maintenant.
Nous ne nous perdrons jamais, car nous vivrons à deux, inchangés.
Au bout du long chemin, je n'arrête pas de penser à toi.
Avec toi, je pourrai sûrement construire un monde sans mensonge.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6