Never
Eyes still closed
Sunshine shone through the curtains of my eyes
I awoke to your voice thinking you'll be by my side
You and I were closed at heart
Please say that when we're apart
Time went too fast to feel your warmth and love
Never too wrong your heart
Always beside you that's all I wished for
Never too sad your heart
Can't bear losing my everything
Walking down flight of stairs
Leaving path of footsteps
Sitting down on a chair
Leaving shadow to share
Standing still while loving you
Staring down at my shoes in tears
Want to follow what you left behind for me
Never too short your call
Always beside you that's all I wished for
Never too sad your heart
Apart from today, you have gone away
Never too wrong your heart
Always beside you that's all I wished for
Never too sad your heart
Can't bear losing my everything
|
Jamais
Les yeux encore fermés,
Le soleil brillait à travers le voile de mes yeux.
Ta voix me réveillait, pensant que tu serais à mes côtés.
Nos coeurs nous rapprochaient toi et moi.
Je t'en prie, dis-moi lorsque nous serons séparés que
Tout est arrivé trop vite pour que je ressente ta chaleur et ton amour.
Ton coeur ne se trompe jamais trop.
Tout ce que je souhaitais, c'était de rester toujours près de toi.
Ton coeur n'est jamais trop triste.
Je ne pourrais supporter de perdre tout ce qui compte pour moi.
Descendant un long escalier,
Je quitte un chemin rempli de traces de pas.
M'asseyant sur une chaise,
Je quitte une ombre que l'on partageait.
Me tenant immobile tout en t'aimant,
Je fixe mes chaussures trempées par les larmes.
Je voudrais suivre ce que tu as laissé pour moi en partant.
Ta voix n'est jamais trop faible.
Tout ce que je souhaitais, c'était de rester toujours près de toi.
Ton coeur n'est jamais trop triste.
A part aujourd'hui, tu es parti pour toujours.
Ton coeur ne se trompe jamais trop.
Tout ce que je souhaitais, c'était de rester toujours près de toi.
Ton coeur n'est jamais trop triste.
Je ne pourrais supporter de perdre tout ce qui compte pour moi.
|
