Kimi ni Fureru Dake de
Tomedonaku afurete
Koboreru namida no kazu hodo
Yarusenai koto mo nai
Zutto hateshinai boku no ai
Baby sou sa karada ga tokeru kurai no
Atsui munasawagi ni makasete Woo
Nani mo ka mo koete yukou
Ah- Kimi ni fureru tabi ni kimi e to chikazuite
Ah- Kimi wo kanjita mama boku wa mitasarete
Takamatte iku kokoro wo tashikameru you ni
Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo
Imi mo naku sakende
Kowaresou na kokoro nando mo
Nagusameru you ni
Sotto tsutsumikomu kimi no ai
Baby sou sa itoshii sono sugata ga
Donna toki ni mo boku wo sasou Woo
Nani mo ka mo wasureru hodo
Ah- Kimi ni fureru tabi ni kimi e to chikazuite
Ah- Kimi wo kanjita mama boku wa mitasarete
Takamatte iku futari no omomuku mama ni
Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo
Ah- Kimi ni fureru dake de kokoro wa hazunde
Ah- Kimi ni fureru dake de boku wa mitasarete
Takamatte iku kokoro wo tashikameru you ni
Motto tsuyoku... Yeah
Ah- Kimi ni fureru dake de kokoro wa hazunde
Ah- kimi ni fureru dake de boku wa mitasareru
Ima wa tada kono kimochi wo tayasanai you ni
Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo
Dakishimeru yo
|
Juste te toucher
Débordant sans jamais cesser,
Autant que les larmes que je verse,
C'est tout de même misérable,
C'est toujours mon amour sans fin...
Bébé, oui! Je peux battre ce pressentiment,
C'est suffisamment chaud pour faire fondre mon corps.
Je passerai par-dessus n'importe quoi.
Ah, chaque fois que je te touche, je me sens proche de toi...
Ah, quand je te sentais, j'étais satisfait...
Pour rendre sûr ce qui est dans mon coeur,
Je te tiendrai fermement.
Criant sans raison,
Mon coeur fragile, souvent,
A été consolé en étant
Enveloppé doucement par ton amour.
Bébé, oui! Ce corps que j'aime
M'invite toujours
Jusqu'à ce que j'oublie tout le reste.
Ah, chaque fois que je te touche, je me sens proche de toi...
Ah, quand je te sentais, j'étais satisfait...
Quand le couple prometteur sera repéré,
Je te tiendrai fermement.
Ah, juste le fait de te toucher fait battre mon coeur...
Ah, juste le fait de te toucher me satisfait...
Pour rendre sûr ce qui est dans mon coeur,
Plus fermement.
Ah, juste le fait de te toucher fait battre mon coeur...
Ah, juste le fait de te toucher me satisfait...
Maintenant, pour ne pas que ces sentiments s'effacent,
Je te tiendrai fermement.
Je te tiendrai...
|
