Arigato...
Komorebi ga afureteru
Sakamichi wo kakete yuku
Seifuku no SUKAATO wo
Hirari to nabikasete
Kawatte iku koto
Totemo kowakatta
Dakedo kono mama ja DAME datte
Ki ga tsuita no
Mou ichido SUTAATO shiyou
Atarashii jibun wo mitsuke ni ikou
Egao na no itsu no ma ni ka
Anata ni moratta no
Genki wo arigatou
Anata no koto mitetara
Gambarou tte omoeta
Tachitomatte ita yume
Fureru to mada atsui
Ushinatta hikari
Torimodosenai no
Demo arukidasu to kimeta kara
Kaze no oka de
Kono sora wo wasurenai yo
Kinou made no namida omoide ni naru
Yasashisa wo itsu mo kureta
Anata ni tsutaetai
Yuuki wo arigatou
Kikoeru yo anata no koe
Mune no oku de sotto hibiite iru no
Kanaeyou itsuka kitto
Egakitsuzukete ita omoi wo
Dakishimete...
Mou ichido SUTAATO shiyou
Atarashii jibun wo mitsuke ni ikou
Egao na no itsu no ma ni ka
Anata ni moratta no
Genki wo arigatou
|
Merci...
Le soleil brille à travers les arbres.
Je monte la colline en courant.
La jupe de mon uniforme
Flotte dans le vent.
Le fait que les choses changeaient constamment
Me faisait vraiment peur,
Mais je me suis rendue compte
Que ça ne pouvait pas durer ainsi.
Recommençons une fois encore
Afin de trouver ce que je suis vraiment!
Et soudain, j'ai reçu
Un sourire de ta part.
Merci de m'avoir redonné de la force!
Lorsque je te vois,
Je sens que je suis prête à donner le meilleur de moi-même.
Mon rêve qui se tenait là
Est encore chaud, lorsqu'on l'effleure.
Je ne peux pas récupérer
La lumière que j'ai perdue,
Mais j'ai décidé de marcher
Sur la colline du vent.
Je n'oublierai jamais ce ciel.
J'ai transformé les larmes d'hier en souvenirs.
Toi, qui as toujours été gentil avec moi,
J'ai envie de te dire
Merci de m'avoir redonné du courage!
J'entends ta voix
Résonner doucement au fond de mon coeur.
Sûrement qu'un jour, on m'accordera
Ce sentiment que je continue de dessiner,
Et que j'étreins...
Recommençons une fois encore
Afin de trouver ce que je suis vraiment!
Et soudain, j'ai reçu
Un sourire de ta part.
Merci de m'avoir redonné de la force!
|
