Nakanaide
Saikin kanashii koto ga atta kara shita wo muite bakari
Hitori ni nareba namida ga dete kite yoru ni naru
Wasurerarenai no wa wakatteru nagakatta kara
Sono koto ni wa furetakunai kimochi mo aru
Hitotsu hitotsu ni kurushiku natte iru kara
Kao wo mireba sugu ni wakaru yo
Dakara...
Nakanaide nakanaide namida wo fuite
Mae wo mite mae wo mite tomaranaide
Kimi no namida wa muda janai
Nakanaide nakanaide namida wo fuite
Mae wo mite mae wo mite tomaranaide
Kimi no namida wa muda janai
Boku wa sotto
Kimi no soba de waratte ite ageru
Chiisa na hana sakasete ageru
Dakara sonna utsumuite bakari inai de
Hitori da nante koto omottenaide
Itsuka kitto waraeru sou boku wa shinjiru
Kokoro no oku no sono koe kakushite mo
Boku ni wa wakaru yo zutto mite iru kara
Kimi no sono omoi ga todoite iru yo
Dakara...
Nakanaide nakanaide namida wo fuite
Mae wo mite mae wo mite tomaranaide
Kimi no namida wa muda janai
Nakanaide nagai yoru norikoe
Kimi wa mou hitori janai kara
Daijoubu soba ni iru yo
Kimi no namida wa muda janai
Kimi no namida wa muda janai
|
Ne pleure pas
Dernièrement, ça se passait mal, alors tu n'as fait que baisser les yeux.
Comme tu étais toujours seule, tu as passé des nuits à pleurer.
Ce que tu ne peux oublier, c'est que tu as compris tellement c'était long,
Et tu ne veux même plus effleurer ce genre de sensation.
Petit à petit, tu deviens de plus en plus triste,
En voyant ton visage, je l'ai compris tout de suite.
Et donc...
Ne pleure pas, ne pleure pas, essuie tes larmes,
Regarde devant toi, regarde devant toi, ne t'arrête pas,
Tes larmes ne sont pas inutiles.
Ne pleure pas, ne pleure pas, essuie tes larmes,
Regarde devant toi, regarde devant toi, ne t'arrête pas,
Tes larmes ne sont pas inutiles.
Je vais doucement
Rire à tes côtés pour toi,
Je ferai pousser des petites fleurs pour toi,
Alors, arrête d'avoir l'air tellement abattue.
Arrête de penser que tu es seule,
Je pense qu'un jour, tu pourras sûrement rire aussi.
Même si tu caches cette voix au fond de ton coeur,
Je l'ai déjà compris, parce que je t'ai toujours regardée.
Ce sentiment que tu as est parvenu à moi.
Et donc...
Ne pleure pas, ne pleure pas, essuie tes larmes,
Regarde devant toi, regarde devant toi, ne t'arrête pas,
Tes larmes ne sont pas inutiles.
Ne pleure pas, surmonte ces longues nuits,
Parce que tu n'es plus seule,
Tout ira bien, je suis près de toi.
Tes larmes ne sont pas inutiles.
Tes larmes ne sont pas inutiles.
|
