KIMI + BOKU = LOVE?
Kimi no koto dou omou ka? tte sa
"Betsu ni kirai janai" nante ittara
Moshikashite naiteru?
Ara kawaii ka mo shirenai
Hashirisarou to shita te wo nigittara
Mune no oku no nanika kyuu ni sawagidashita
Renai no kyoukasho ga areba ii na
wakaranai mondai ga arisugite
Renai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?
Suki na ko wa inai no ka? tte sa
"Akarui ko ga ii na" nante ittara
Ippai no egao de
Ara mabushii ka mo shirenai
Me wo tojiru tabi kimi ga ukande
Mune no oku de nanika motto sawagidashita
Renai no kyoukasho ga areba ii na
Hitoichibai donkan na boku dakara
Renai no sensei ga ireba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru ka na
Renai no kyoukasho ga areba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Renai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni naru ka na
Renai no kyoukasho ga areba ii na
Hitoichibai donkan na boku dakara
Renai no sensei ga ire ba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru ka na
Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?
|
Toi + Moi = Amour?
Tu me demandes ce que je ressens pour toi.
Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas.
Se peut-il que tu aies pleuré?
Ah, tu peux aussi être mignonne.
Quand tu t'enfuis, je t'attrape par la main,
Et quelque chose remue soudainement dans ma poitrine.
Ce serait bien si un guide de l'amour existait,
Il y a trop de problèmes que je ne comprends pas.
Ce serait bien si un professeur de l'amour existait,
Est-ce que Toi + Moi = Amour?
Tu me demandes s'il y a une fille que j'aime.
Je te réponds que j'aime les filles rayonnantes.
Tant de visages, ah,
C'est peut-être une sorte de scintillement.
Quand je ferme les yeux, je te vois flotter
Et quelque chose tape fort dans ma poitrine.
Ce serait bien si un guide de l'amour existait,
Après tout, c'est moi.
Ce serait bien si un professeur de l'amour existait,
Est-ce que 1 + 1 = Amour?
Ce serait bien si un guide de l'amour existait,
Il y a trop de problèmes que je ne comprends pas.
Ce serait bien si un professeur de l'amour existait,
Est-ce que Toi + Moi = Amour?
Ce serait bien si un guide de l'amour existait,
Après tout, c'est moi.
Ce serait bien si un professeur de l'amour existait,
Est-ce que 1 + 1 = Amour?
Est-ce que Toi + Moi = Amour?
|
