Asu e no Yuuki
Tobikkiri no egao de
PEDARU tsuyoku kogidasou
Mukai kaze ni fukareta tte
Kujikecha DAME da yo
Kanashimi ni makenai tsuyosa
Sotto oshiete kureru
Hiroi umi wo mezashite
Gambare! Kimi no hitomi wa itsuka
Hikari abite kagayakidasu
Akiramenaide shinjiru koto wo
Asu e no yuuki ni kaete
Sesuji PIN to nobashite
Ookiku shinkokyuu shiyou
Itsu mo utsumuite bakari ja
Nani mo kawaranai
Massugu na HAATO no REERU
Furimukazu ni arukeba
Yume wa kitto kanau yo
Gambare! Kimi no namida wa itsuka
Houseki yori kiramekidasu
Akiramenaide yumemiru koto wo
Asu e no chikara ni kaete
Kanashimi ni makenai tsuyosa
Sotto oshiete kureru
Hiroi umi wo mezashite
Gambare! Kimi no hitomi wa itsuka
Hikari abite kagayakidasu
Akiramenaide shinjiru koto wo
Asu e no yuuki ni kaete
|
Le courage d'aller vers le lendemain
Avec ton plus beau sourire,
Pédalons du mieux qu'on peut.
Même si le vent te repousse,
Ne te décourage pas.
Tu m'apprends doucement
La force qui permet de surmonter la tristesse
En visant le vaste océan.
Courage! Tes yeux vont un jour
Plonger dans la lumière et commencer à briller.
Sans abandonner, transforme ce en quoi tu croies
En courage d'aller vers le lendemain.
Tiens-toi complètement droit,
Et inspire un grand coup.
Si tu baisses toujours le regard,
Rien ne va changer.
Suis les rails de ton coeur.
Si tu avances sans regarder en arrière,
Tes rêves se réaliseront sûrement!
Courage! Tes larmes vont un jour
Briller plus fort encore que les bijoux.
Sans abandonner, transforme tes rêves
En force d'aller vers le lendemain.
Tu m'apprends doucement
Une force qui permet de surmonter la tristesse
En visant le vaste océan.
Courage! Tes yeux vont un jour
Plonger dans la lumière et commencer à briller.
Sans abandonner, transforme ce en quoi tu croies
En courage d'aller vers le lendemain.
|
