magicknightrayearth
Magic Knight Rayearth
itsukakagayaku
Itsuka Kagayaku
1
1
4:39
Troisième générique de fin (Épisodes 43 à 49).
Keiko Yoshinari
yoshinarikeiko
3e Ending
Itsuka kagayaku shinjiru koto ga sou
Ima watashi ni ikiteku yuuki wo kureru kara
Jidai to iu kaze ni fukare
Asu wo tesaguri shite iru
Hirogaru yami mayoi dake ga
Mata komiagete kuru kedo
Donna toki mo wasurenai
Shiawase wo tsukamu ni wa
Akiramenai koto ga ichiban taisetsu da ne
Kitto mitsukeru mabushii kimochi
Namida no umi wo koeta toki
Itsuka mitsukaru yuruginai mirai ga
Hikari michita sekai e to yume ga tadoritsuku
Haruka michi wo saegiru you ni
Kumo ga hoshi-tachi kakushite
Ima watashi no ikiru tsuyosa
Tameshite iru yo hisoka ni
Afuredasu kanashimi sae
Sora kara no okurimono
Machitsuzukeru dake ja negai wa kanawanai yo
Kitto mitsukeru mabushii kimochi
Namida no umi wo koeta toki
Itsuka mitsukaru yuruginai mirai ga
Hikari michita sekai e to yume ga tadoritsuku
Yorokobi wo wakeau tame
Meguriaeta dareka to
Yoake wo mejirushi ni massugu aruite yuku
Donna toki mo wasurenai
Shiawase wo tsukamu ni wa
Akiramenai koto ga ichiban taisetsu da ne
Kitto kagayaku sonna omoi wo
Kokoro no naka ni dakishimeru
Itsuka kagayaku shinjiru koto ga sou
Ima watashi ni ikiteku yuuki wo kureru kara
Briller un jour
Croire, c'est juste briller un jour,
Car ça me donne le courage de continuer de vivre maintenant.
Pris dans le vent qu'on appelle notre époque,
Je marche à l'aveuglette vers le lendemain.
Les ténèbres qui s'étendent ne font que se perdre,
Mais continuent de jaillir.
Je n'oublierai jamais
Qu'il faut saisir son bonheur.
Le plus important, c'est de ne pas abandonner.
Je trouverai sûrement des sentiments étincelants
Lorsque j'aurai traversé la mer de larmes.
Un jour, le futur certain que j'aurai trouvé
Mènera mes rêves à un monde rempli de lumières.
Comme pour bloquer un chemin au loin,
Les nuages dissimulent les étoiles.
La force de vivre que je possède
Est testée en secret en ce moment même.
Même la tristesse débordante
Est un cadeau du ciel.
Si on ne fait qu'attendre, nos souhaits ne seront pas exaucés.
Je trouverai sûrement des sentiments étincelants
Lorsque j'aurai traversé la mer de larmes.
Un jour, le futur certain que j'aurai trouvé
Mènera mes rêves à un monde rempli de lumières.
Pour pouvoir partager ma joie
Avec quelqu'un que j'ai pu rencontrer,
Je marche droit devant moi, guidée par le lever du jour.
Je n'oublierai jamais
Qu'il faut saisir son bonheur.
Le plus important, c'est de ne pas abandonner.
Ces sentiments qui brilleront sûrement,
Je les étreins dans mon cœur.
Croire, c'est juste briller un jour,
Car ça me donne le courage de continuer de vivre maintenant.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
5