Hoshizora no Spica
Owari no nai yume wo tsumugu ikusen mo no yoru wo koete
Inori no you ni tabi wa tsuzuku
Michibiite itsu no hi mo chiisa na houseki yo
Hoshizora no SUPIKA
Shiroi suna kaze ni mai shakunetsu no daichi wo toorisugita
Chiheisen koete kizamu doko made mo tsunagaru kasuka na ashiato
Fuan no RUUPU wo furiharau hitomi ni utsuru
Mayonaka no taiyou manatsu no ORION
Ima dokoka de kimi no koe ga kikoeta
Kumori no nai kono kokoro wo haruka terasu aoi hoshi yo
Donna toki mo arukidaseru tooku chikaku kirameki mimamotte kureru no
Mune no oku ni afureru no wa namida yori mo ai ni shitai
Inori no you ni tabi wa tsuzuku
Michibiite itsu no hi mo chiisa na houseki yo
Hoshizora no SUPIKA
Kinuito no you na kami ni furisosogu suna sae nugui mo shinaide
Shinkirou yurete kakinarasu mune no BIORA yo
Seijaku no FORUTE KURESHENDO no tsuki
Ima tashika ni umareteru mono ga aru
Watashi dake wo mitsumete ite aoi hoshi yo kimi no you ni
Mune no yami wo sotto terasu tooku chikai kirameki shinjite dakishimeru
Owari no nai yume wo tsumugu ikusen mo no yoru wo koete
Inori no you ni tabi wa tsuzuku
Kimi ni aeru toki made kagayakitsuzukeru wa
Kono mune no SUPIKA
Jounetsu no arashi omoi no sazanami
Tada aitakute tada setsunakute
Itoshisa ga kiseki wo kiseki wo okoshite yuku wa
Kimi ni tsuzuku nagai michi wo haruka terasu aoi hoshi yo
Donna toki mo arukidaseru tooku chikaku kirameki mimamotte kureru no
Ano kagayaki miageru tabi ai ga mune ni afurete yuku
Inori no you ni tabi wa tsuzuku
Michibiite itsu no hi mo chiisa na houseki yo
Hoshizora no SUPIKA
|
Spica dans le ciel étoilé
J'ai passé d'innombrables nuits à tisser des rêves sans fin.
Tout comme une prière, mon voyage se poursuit.
Oh, petit joyau, deviens chaque jour mon guide,
Spica dans le ciel étoilé...
Le sable blanc danse dans le vent, et traverse la terre désséchée.
Je grave dans l'horizon les faibles pas qui relient tous les endroits.
Dans tes yeux qui ont balayé la boucle d'anxiété se reflètent
Le soleil de minuit et Orion au milieu de l'été.
Je viens d'entendre ta voix quelque part.
L'étoile bleue qui illumine au loin mon coeur sans ombre
Veille sur moi, brillant ici et là. Je pourrai toujours marcher.
Ce ne sont pas des larmes qui habitent mon coeur mais plutôt l'amour.
Tout comme une prière, mon voyage se poursuit.
Oh, petit joyau, deviens chaque jour mon guide,
Spica dans le ciel étoilé...
Ne balaie pas le sable versé dans mes cheveux qui sont comme la soie.
Le mirage ondule et tinte comme le violon dans mon coeur.
Le Forte du silence, la lune du Crescendo...
Il y a vraiment des choses qui naissent maintenant.
Je voulais juste que tu ne regardes que moi, étoile bleue, que tu éclaires
L'ombre de mon coeur, brillant ici et là. J'y crois et je t'étreins.
J'ai passé d'innombrables nuits à tisser des rêves sans fin.
Tout comme une prière, mon voyage se poursuit.
Tu continueras de scintiller jusqu'à ce que je vienne à toi,
Spica dans le ciel étoilé...
Une tempête de passion, une vague de sentiments...
Je voudrais juste te voir, ça me fait juste mal.
Mon amour réveillera un miracle!
L'étoile bleue qui illumine au loin le long chemin qui mène à lui
Veille sur moi, brillant ici et là. Je pourrai toujours marcher.
Chaque fois que j'observe sa lumière, l'amour emplit mon coeur.
Tout comme une prière, mon voyage se poursuit.
Oh, petit joyau, deviens chaque jour mon guide,
Spica dans le ciel étoilé...
|
