Taiyou wo Sagashite
Akai MINI SUKAATO de machi wo yukeba
Otoko no KO no shisen BINBIN kuru wa
Dakedo PASU na no KOMBINI na koi wa
Taiyou mitai na koi janakya YA!
Kikiwake no ii watashi janai kedo
HAATO no taion sesshi hyakudo na no
Searching for the Sun, Searching for my only love
Taiyou wo sagasu wa watashi no special boy wow wow
Searching for the Sun, Searching for my only boy
Taiyou na anata to A kara hajimemasho
Hajimete no HAATO BUREIKU are wa kitto
OTONA ni naru tame no daiji na RESSUN
Tsugi no RESSUN wa nidome no First Love
Suhada de ichi kara kanjiau no
Hizashi de toketa SHOKORA mitai ni
Kuttsuite tokeau sore ga koi desho?
Searching for the Sun, Searching for my only love
Taiyou ni dakarete toriko ni sasechau wow wow
Searching for the Sun, Searching for my only boy
Taiyou na koi nara C made tobesou ne
Searching for the Sun, Searching for my only love
Taiyou wo sagasu wa watashi no special boy wow wow
Searching for the Sun, Searching for my only boy
Taiyou na anata to A kara hajimemasho
|
Je cherche le soleil
Lorsque je vais dans la rue en portant une mini-jupe rouge,
J'attire tout de suite le regard de tous les garçons.
Mais je refuse ces amourettes de supérette.
Ce qu'il me faut, c'est un amour qui ressemble au soleil.
Je ne suis pas vraiment raisonnable,
Mais mon coeur est à la température de 100°c.
Je cherche le soleil, je cherche mon unique amour,
Je cherche le soleil, le garçon spécial qui est à moi.
Je cherche le soleil, je cherche le seul garçon qui est à moi.
Commençons de "A" avec toi, qui es comme le soleil.
Le premier chagrin d'amour est sûrement
Une leçon importante pour devenir adulte.
La leçon suivante est le second premier amour,
Où nus, nous nous ressentons mutuellement.
Comme un chocolat qui fondrait sous le soleil,
Nous fondons dans notre union. Est-ce ça, l'amour?
Je cherche le soleil, je cherche mon unique amour,
Je suis prisonnière du soleil qui m'enlace.
Je cherche le soleil, je cherche le seul garçon qui est à moi.
Si cet amour ressemble au soleil, nous nous envolerons jusqu'à "C".
Je cherche le soleil, je cherche mon unique amour,
Je cherche le soleil, le garçon spécial qui est à moi.
Je cherche le soleil, je cherche le seul garçon qui est à moi.
Commençons de "A" avec toi, qui es comme le soleil.
|
