mawarupenguindrum
Mawaru Penguindrum
ikarechimattaze
Ikarechimatta ze!!
6
3
2:28
Quatrième générique de fin (Épisode 16). La vidéo est la même que celle du deuxième générique de fin (dont sont issues les captures sur cette page) avec quelques différences, notamment la couleur du fond.
Triple H
tripleh
Ryou Ishibashi
Ichirou Tanaka
Yukari Hashimoto
27
4e Ending
IKAREchimatta ze!!
IKAREchimatta ze
IKAREchimatta ze doitsu mo koitsu mo
IKAREchimatta ze yoru wo nurikaero

Omae hitori dake janai ze
Kodoku wo kanjite iru no wa
Omae hitori dake janai ze
Saji wo nagechainai no wa
Warui koto bakari wa sou tsuzuki ya shinai
Kutabatte iku mae ni CHANSU wo tsukande kakete miro

Furui hanashi hikizutte mo
Nani mo kawacha ikanai
Heya no naka de nageite ite mo
Hitotsu mo rikou nya naranai
Shirakechimatta RAJIO no SUICCHI wo keshite
Kanaami wo tobikoete yatsura ga matteru BASUKETTO KOOTO

IKAREchimatta ze shibireppanashi de
IKAREchimatta ze Love at first sight

Ichinichijuu Dancing City
Yoishiretecha ikenai
Ichinichijuu Dancing City
Odorasarecha ikenai
Otona-tachi wa renchuu to yoroshiku yatte iru
Oiborete yuku mae ni namae wo kizamikonde yare

Sekaijuu ga matte iru ze
Ore-tachi ga yarakasu koto wo
Sekaijuu ga furuete iru ze
Kono mama owacchimau no wo

Warui koto bakari wa sou tsuzuki ya shinai
Kutabatte yuku mae ni CHANSU wo tsukande kakete miro
IKAREchimatta ze doitsu mo koitsu mo
IKAREchimatta ze yoru wo nurikaero
IKAREchimatta ze shibireppanashi de
IKAREchimatta ze Love at first sight
IKAREchimatta ze doitsu mo koitsu mo
IKAREchimatta ze yoru wo nurikaero
Tout le monde est devenu fou !
Tout le monde est devenu fou !
Tout le monde est devenu fou ! Même lui, même elle !
Tout le monde est devenu fou ! Repeignons la nuit !

Tu n'es pas le seul
À te sentir seul !
Tu n'es pas le seul
À ne pas avoir jeté l'éponge.
Les mauvaises choses ne vont pas se poursuivre indéfiniment,
Mais avant de crever, tu dois saisir ta chance et miser là-dessus !

Même si tu ressors une vieille histoire,
Rien ne va se mettre à changer.
Même si tu te lamentes dans ta chambre,
Tu n'en deviendras pas plus malin.
Éteins la radio dont le programme commence à t'ennuyer,
Saute par-dessus le treillis, ils t'attendent sur le terrain de basket !

Tout le monde est devenu fou ! C'est engourdissant !
Tout le monde est devenu fou ! C'est un coup de foudre !

La ville danse toute la journée,
Ne sois pas pompette !
La ville danse toute la journée,
Tu ne dois pas te laisser porter par le rythme.
Les adultes se portent bien avec leurs collègues,
Alors avant de trop vieillir, grave ton nom ici !

Le monde entier attend de voir
Ce que nous nous apprêtons à faire !
Le monde entier tremble à l'idée que
Tout va se terminer de cette façon !

Les mauvaises choses ne vont pas se poursuivre indéfiniment,
Mais avant de crever, tu dois saisir ta chance et miser là-dessus !
Tout le monde est devenu fou ! Même lui, même elle !
Tout le monde est devenu fou ! Repeignons la nuit !
Tout le monde est devenu fou ! C'est engourdissant !
Tout le monde est devenu fou ! C'est un coup de foudre !
Tout le monde est devenu fou ! Même lui, même elle !
Tout le monde est devenu fou ! Repeignons la nuit !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
5