Kao
Dare ni mo misenai kao wo
Atashi dake ni miseru kimi wo
Tashikamenagara sagashite iru
Nemuri ni ochiru kao ni
Amaete miseru kimi ni
Furetai kono te nigirishimeru
Mayoi madoi mitsumete iru yo
Kawatte iku kimi no kao ni
KOKORO ga yusaburarete iru
Demo itsuka kamen no shita no
Kizu darake no kimi mamoritai no
Kakusenai yoru ga kuru kara
Sekasu you ni motomete iru
Itsu made de mo tada soba ni iru yo
Atashi dake mitsumete kureru made
Monowakari no ii kao de
Doko made miseyou kimi ni
Kakugo wa shite iru tsumori dakedo
Ima wa kimi wo kurushimeru ka na
Kagette iku kimi no kao ga
Kono mune wo shimetsukete iru
Toitsumetai kimochi wa kyou mo
Ikiba wo nakushite kiete iku no
Kanawanai yume ka mo nante
Hikutsu na kao wa miserarenai
KOKORO wo ne utsusu kagami dakara
Kurushimi de owarase wa shinai sa
Kawatte iku kimi no kao ni
KOKORO ga yusaburarete iru
Demo itsuka kamen no shita no
Kizu darake no kimi mamoritai no
Kakusenai yoru ga kuru kara
Sekasu you ni motomete iru
Itsu made de mo tada soba ni iru yo
Atashi dake mitsumete kureru made
|
Visage
Ton visage que tu ne peux montrer à quiconque,
Tu n'as pu le montrer qu'à moi.
Pour confirmer ton existence, je suis partie à ta recherche.
Ton visage qui tombe dans le sommeil,
Tu me le montres gentiment.
Je serre fort ta main que j'aimerais effleurer.
Je suis perdue et j'hésite, alors je te regarde.
Ton visage changeant
Fait chavirer mon coeur.
Mais un jour, je verrai sous ton masque
Un corps couvert de blessures que je voudrais protéger.
La nuit qu'on ne peut cacher approche,
Alors je voudrais pouvoir me dépêcher.
Tu es à tout moment juste à mes côtés
Et tu ne regardes que moi.
Avec un visage clairvoyant,
J'avais l'intention de me résoudre
A tout te montrer.
Est-ce que je te fais souffrir maintenant?
Ton visage qui plane
Est en train de refermer mon coeur.
L'envie de poser une question a aujourd'hui encore
Perdu sa raison d'être et va disparaître.
Mon rêve ne sera peut-être pas exaucé,
Mais je ne peux pas te montrer mon visage soumis,
Car c'est un miroir qui reflète mon coeur,
Alors ça ne peut pas se terminer dans la tristesse.
Ton visage changeant
Fait chavirer mon coeur.
Mais un jour, je verrai sous ton masque
Un corps couvert de blessures que je voudrais protéger.
La nuit qu'on ne peut cacher approche,
Alors je voudrais pouvoir me dépêcher.
Tu es à tout moment juste à mes côtés
Et tu ne regardes que moi.
|
