Chiisa na Tegami
Koboreochita namida ga yuuki wo kureta
ORENJIiro no sora ni tameiki toketeku
Sunao sugiru watashi ni akirenaide ne
Daisuki wo tsutaetaku naru mune ga atsui na
Anata no soba ni itai kara
Muri mo shitaku naru yo
Chiisa na tegami todoketai
Yureru komorebi
Umaretate no keshiki ni saita hohoemi
Tokimeki no PAZURU mitai mitsumete imashita
Samenai yume no tobira akete mitai na
Yasashii sono hitomi no oku dareka imasu ka?
Anata no koe ga kikitakute
Sotto namae yobu kara
Sasayaku you ni uketomete
Futari no hibi wo
Anata no soba ni itai kara
Muri mo shitaku naru yo
Chiisa na tegami todoketai
Yureru komorebi
Anata no koe ga kikitakute
Sotto namae yobu kara
Sasayaku you ni uketomete
Futari no hibi wo
Yureru komorebi
|
Petite lettre
Quand mes larmes coulent, elles me donnent du courage.
Mes soupirs s'envolent dans le ciel orangé.
Je sais que je suis trop timide, mais s'il te plait, ne m'en veux pas pour ça.
Mon coeur brûle, à tant vouloir dire à quel point je t'aime.
Je veux tellement être à tes côtés,
C'est pour ça que je voudrais faire même l'impossible.
Je souhaiterais pouvoir t'envoyer cette petite lettre.
La lumière du soleil vacille au travers des arbres.
Les sourires qui apparaissent dans de nouveaux paysages
Sont comme un puzzle déroutant qui fait battre mon coeur.
Quelqu'un se trouve-t-il dans les profondeurs de tes beaux yeux,
Qui sont comme si on ouvrait une porte vers un rêve sans fin?
Comme j'aime entendre ta voix.
Si j'appelle ton nom doucement,
Pourras-tu me murmurer
Et écrire notre histoire au quotidien?
Je veux tellement être à tes côtés,
C'est pour ça que je voudrais faire même l'impossible.
Je souhaiterais pouvoir t'envoyer cette petite lettre.
La lumière du soleil vacille au travers des arbres.
Comme j'aime entendre ta voix.
Si j'appelle ton nom doucement,
Pourras-tu me murmurer
Et écrire notre histoire au quotidien?
La lumière du soleil vacille au travers des arbres.
|
