Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Nana
Fiche de l'animé

Dirty Pretty - 3:42

Description: Autre chanson.



Interprète: S-L (spirit of BRUTE)
Auteur: Hideki Taniuchi
Compositeur: Hideki Taniuchi
Arrangement: ?

Extrait de la chanson (29")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"Dirty Pretty" - Nana - Autre Chanson


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
Dirty Pretty

I want truth but press told sit lie. Oh no!
Wrong news that spread fast. Sit! Complete Control.

I'm a broken man. Give me someone.
I can't watch TV no more.
Never mind. Give me someone.
You're a liar. Should've told truth. truth.

Dirty dogs Crazy dogs shihaisha-tachi wa ima mo
Vacant Submission torawareteru dakedo
Pretty girl Pretty Girl nageite iru dake ja dame sa Riot
Their Law Their War uso darake no jouhou
Fascist Racist no sabari tsuzukete mo
Pretty Girl Pretty Girl machitsuzuketeru dareka

I want you but please don't imagine my soul
Thank you and listen primary my song

I'm a lonely man. Tell me someone.
I can't love in dreaming no more.
Never mind. Give me someone.
You're a liar. Should've told truth. Truth

Dirty dogs Crazy dogs shihaisha-tachi wa ima mo
Vacant Submission torawareteru dakedo
Pretty girl Pretty Girl nageite iru dake ja dame sa Riot
Their Law Their War uso darake no jouhou
Fascist Racist no sabari tsuzukete mo
Pretty Girl Pretty Girl machitsuzuketeru dareka

Sale et jolie

Ce que je veux, c'est la confiance, mais la presse ne fait que mentir.
Oh, non! Les fausses nouvelles se propagent vite. Contrôle complet!

Je suis un homme fini. Donne-moi quelqu'un.
Je ne peux plus regarder la télé.
Tant pis. Donne-moi quelqu'un.
Tu mens, tu aurais dû dire la vérité, la vérité.

Les chefs sont des chiens sales, des chiens fous, même maintenant.
Les rapports libres t'emprisonnent, mais...
Jolie fille, jolie fille, tu ne peux pas seulement te lamenter.
Leurs lois, leur guerre, les informations sont remplies de mensonges.
Même s'ils continuent à faire des jugements fascistes et racistes,
Jolie fille, jolie fille, quelqu'un est en train d'attendre.

Je te veux, mais s'il-te-plait, n'imagine pas mon âme,
Merci et écoute d'abord ma chanson.

Je me sens seul, que quelqu'un me le dise.
Je ne peux plus aimer en rêvant.
Tant pis. Donne-moi quelqu'un.
Tu mens, tu aurais dû dire la vérité, la vérité.

Les chefs sont des chiens sales, des chiens fous, même maintenant.
Les rapports libres t'emprisonnent, mais...
Jolie fille, jolie fille, tu ne peux pas seulement te lamenter.
Leurs lois, leur guerre, les informations sont remplies de mensonges.
Même s'ils continuent à faire des jugements fascistes et racistes,
Jolie fille, jolie fille, quelqu'un est en train d'attendre.




Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés