natsumeyuujinchou
Natsume Yuujinchou
anohitimemachine
Ano Hi Time Machine
4
1
3:58
Générique de début de Zoku Natsume Yuujinchou (Épisodes 14 à 26).
LONG SHOT PARTY
longshotparty
sasaji
LONG SHOT PARTY
LONG SHOT PARTY
30
2e Opening
Ano Hi TAIMU MASHIN
Hashiridase mae muite
Kajikamu te de sora ni kaita
Kimi no mirai ni shukufuku no akari tomosu
Kirihirake sono te de
Kikoeteru kai? kono koe ga
Sunao ni waraeru koto dakishime
Ima hashiridase

Sukoshi dake otona no iro ni somaru yubisaki
Terekusasou ni sotto kakushite
Hoozue tsuita kimi mitsumeteru shisen no saki ni
Chiisa na tsubomi ga yurayura

Nee
Boku nante zutto "mayoi" bakari de
Ano hi okutta kotoba imasara omoidasu

Hashiridase mae muite
Kajikamu te de sora ni kaita
Kimi no mirai ni shukufuku no akari tomosu
Kirihirake sono te de
Kikoeteru kai? kono koe ga
Sunao ni waraeru koto dakishime
Ima hashiridase

"Mukashi wa yokatta" nante iitaku wa nain dakeredo
Torikaeshitai "omoi" mo arun da
Boku no senaka wo osu minagiru shisen no "boku" wo
Mebuita tsubomi ni kasanete

Toki wo koete mata itsuka
"Ano hi" wo hokoreru you ni
Hidari mawari no tokei mo hitotsu motte iku yo
Kirihirake sono te de
Waraeteru kai? jibun rashiku
Yuzurenai omoi nigirishimete
Ima hashiridase

Nee
Boku nante ima mo "mayoi" bakari de
Ano hi okutta kotoba imasara omoidasu

"Kimi-iro ni mirai somete"

Hashiridase mae muite
Kajikamu te de sora ni kaita
Kimi no mirai ni shukufuku no akari tomosu
Kirihirake sono te de
Kikoeteru kai? kono koe ga
Sunao ni waraeru koto dakishime
Ima hashiridase

Toki wo koete mata itsuka
"Ano hi" wo hokoreru you ni
Hidari mawari no tokei mo hitotsu motte iku yo
Kirihirake sono te de
Waraeteru kai? jibun rashiku
Yuzurenai omoi nigirishimete
Ima hashiridase
Retournons dans le temps vers ce jour-là
Cours droit devant toi !
Avec mes mains engourdies, j'ai dessiné dans le ciel.
La flamme de la bénédiction illumine ton futur.
Fraye-toi un chemin de tes mains.
Est-ce que tu entends ma voix ?
Chéris le fait de pouvoir rire sincèrement
Et cours maintenant !

Mes doigts ont juste un peu pris les couleurs de la maturité.
Je me suis senti gêné, alors je les ai cachés.
Tu te tenais les joues entre les mains, et tu regardais
Les petits bourgeons se balancer.

Dis-moi,
Je passe mon temps à ne faire qu'hésiter.
Je me souviens maintenant des mots que tu m'as dits ce jour-là.

Cours droit devant toi !
Avec mes mains engourdies, j'ai dessiné dans le ciel.
La flamme de la bénédiction illumine ton futur.
Fraye-toi un chemin de tes mains.
Est-ce que tu entends ma voix ?
Chéris le fait de pouvoir rire sincèrement
Et cours maintenant !

Je ne veux pas dire des choses comme « C'était bien avant »,
Mais il y a des « souvenirs » que je voudrais récupérer.
Le « moi » qui me pousse vers l'avant m'a ouvert les yeux
Et accumule les bourgeons qui ont éclos.

Je traverserai le temps pour qu'un jour,
Je puisse être à nouveau être fier de « ce jour-là ».
Je prendrai avec moi une horloge qui tourne à l'envers.
Fraye-toi un chemin de tes mains.
Es-tu en train de rire ? Ça te ressemble beaucoup.
Saisis les sentiments que tu ne peux abandonner
Et cours maintenant !

Dis-moi,
Je passe mon temps à ne faire qu'hésiter.
Je me souviens maintenant des mots que tu m'as dits ce jour-là.

« Peins le futur avec tes propres couleurs. »

Cours droit devant toi !
Avec mes mains engourdies, j'ai dessiné dans le ciel.
La flamme de la bénédiction illumine ton futur.
Fraye-toi un chemin de tes mains.
Est-ce que tu entends ma voix ?
Chéris le fait de pouvoir rire sincèrement
Et cours maintenant !

Je traverserai le temps pour qu'un jour,
Je puisse être à nouveau être fier de « ce jour-là ».
Je prendrai avec moi une horloge qui tourne à l'envers.
Fraye-toi un chemin de tes mains.
Es-tu en train de rire ? Ça te ressemble beaucoup.
Saisis les sentiments que tu ne peux abandonner
Et cours maintenant !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
10