natsumeyuujinchou
Natsume Yuujinchou
kiminokakera
Kimi no Kakera
7
1
5:47
Générique de fin de Natsume Yuujinchou San (Épisodes 27 à 39).
Kousuke Atari
atarikousuke
3e Ending
Kimi NO KAKERA feat Emiri Miyamoto
Nakushita nukumori wo hitotsu hitotsu narabete
Irotoridori no kimi no kakera wa waratta kao wo egaita
Futari no koi no hi ga terashidashita mirai ni
Sunao ni narezu akari wo keshite tesaguri de aishita
Omoide no tsukurikata mo
Maru de umaku naranai mama ni
Ashibaya ni sugiru toki no nagare ni tada mi wo makasete
Doko e yukeba ii
Kono yami no saki de mata
Nando sayonara ieba ii
Ima kimi ni mieru sekai wa nani ga kagayaite iru
Itsu mo soba ni ita
Ano koro no kimi ni mada
Nando sayonara ieba ii
Fukai kokoro no oku de hikatta haruka na kimi no kakera
Furikaeru tsuyosa to furikaeranu yowasa no
Sukima ni ochita kimi no kakera ga togatta kado wo sashita
Arukinareta michi wo tada hitori de arukeba
Keshiki mo kaze mo chigau ki ga shita kisetsu ga kawatte yuku
Amai yume ni ai no katachi oshitsukete ita
Hibiwarete kowareru hodo
Doko e yukeba ii
Kono kaze no saki de mata
Nando sayonara ieba ii
Kazashita tenohira negai ga yubi wo surinukete iku
Ima mo mune ni iru
Ano koro no kimi ni mada
Nando SAYONARA ieba ii
Fukai kokoro no oku de hikatta haruka na kimi no kakera
Haruka na kimi no kakera
Les fragments de toi
J'alignais un par un les fragments de chaleur que j'ai perdus.
J'ai dessiné un visage souriant avec ces fragments colorés de toi.
Dans le futur illuminé par la lumière de notre amour,
Incapables d'être sincères, nous nous aimons à tâtons dans l'obscurité.
Je n'ai jamais réussi à devenir vraiment bon
Pour créer des souvenirs.
Je confie juste mon corps au flux rapide du temps qui passe.
Où devrais-je aller ?
Au-delà des ténèbres,
Combien de fois devrai-je encore dire au revoir ?
Qu'est-ce qui brille maintenant dans le monde que tu vois ?
Combien de fois devrai-je encore
Dire au revoir à celle que tu étais à cette époque,
Celle qui était toujours à mes côtés ?
Des fragments de toi brillaient au loin au fin fond de mon cœur.
Entre la force de se retourner et la faiblesse de ne pas se retourner,
Les fragments de toi qui sont tombés là se sont percé un coin.
Lorsque je marche seul sur la route à laquelle je me suis habitué,
Je sens que le paysage et le vent sont différents. On change de saison.
J'ai poussé la forme de l'amour dans un rêve doux
Au point de le déchirer et de le briser.
Où devrais-je aller ?
Au-delà de ce vent,
Combien de fois devrai-je encore dire au revoir ?
Mes souhaits se versent à travers les doigts de mes poings levés.
Combien de fois devrai-je encore
Dire au revoir à celle que tu étais à cette époque,
Celle qui se trouve toujours dans mon cœur ?
Des fragments de toi brillaient au loin au fin fond de mon cœur.
Des fragments lointains de toi...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
4