Kagerou Ressha
KAOSU ga chirabaru DOA wo shimetara
Nani mo nakatta you ni kudari no kisha ni norou
Te ni ireta mono wa fushigi na MEMORII
Wasuremono wa aru kedo ushinau mono wa nai
Are dake kagayaita BIRUDINGU ga kyou wa
Nani mo iwazu SUMOGGU ni musenderu
Kagerou no mukou e to REERU wa tsuzuku yo
Maboroshi no yukue ni RUUTO wa hiraku yo
Midori no sukima ni taiyou mietara
Omoide no mojibake mado kara suteyou
Mabuta ni nokoru wa nukumori no SHIIN
Ushirogami wo kitte wa namida de FIRUTAA
Ano ko ni yoku niteru kanban ga sugiru yo
Nazeka sukoshi waratteru ki ga shiteru
Kagerou ga kaoru toki kinou ga tokeru yo
Maboroshi no ashita e RAIN wo sagasou
Kagerou no mukou e to REERU wa tsuzuku yo
Maboroshi no yukue ni RUUTO wa hiraku yo
|
Le train brumeux
Quand tu fermes la porte au-delà de laquelle le chaos s'étend,
Tu montes dans le train vers le sud comme si de rien n'était.
Ce que tu as gagné, ce sont de merveilleux souvenirs.
Certaines choses ont été oubliées, mais rien n'a été perdu.
Les immeubles qui brillaient jusqu'à aujourd'hui
Sont maintenant silencieusement couverts de brouillard.
Au-delà de la brume, le chemin de fer continue.
La route qui mène vers les rêves s'ouvre à nous.
Quand le soleil se montre derrière le feuillage,
Jette ce tas de souvenirs par la fenêtre.
Ce qu'il reste derrière tes paupières est un endroit chaleureux.
En coupant tes cheveux de derrière, tu filtres avec tes larmes.
Je suis passé près d'un panneau qui ressemble beaucoup à cette fille,
Et sans savoir pourquoi, j'ai eu envie de sourire.
Lorsque l'illusion se fait sentir, le passé se dissout.
Cherchons la voie qui nous conduira vers des lendemains fantômes.
Au-delà de la brume, le chemin de fer continue.
La route qui mène vers les rêves s'ouvre à nous.
|
