nhkniyoukoso
NHK ni Youkoso!
puzzle
Puzzle
2
5
4:08
Générique de début. À partir de l'épisode 13, c'est une version remixée intitulée "Puzzle -extra hot mix-" qui est diffusée, mais les paroles et les images restent inchangées.
ROUND TABLE featuring Nino
roundtablefeaturingnino
Opening
PAZURU
Sukoshi miageta sora dekisugita nichijou
Se wo mukeru tabi ni tsubuyaku dake
Doko ni ikeba ii no? sonna kao shiteru kimi to
Rojiura no kage tokei no hari ga
Tomatta jikan wo nurikaete
Sashinobeta ryoute kamiawanai PAZURU wo
Okizari ni shiteta futari deau made
Nakushiteta nanika saigo no kakera wo
Torimodoshite
Itsuka wasurete ita tooi hi no kioku
Kokoro no katasumi kasaneta nara
Natsukashii keshiki kuchikuse dake wa sono mama
Tomadou you ni hitomi wo fusete
Tachidomaranaide oikakete
Kawashita kotoba wa KATACHI ni dekinai kedo
Modokashii kimochi omoi wo tsutaete
Furishikiru ame to kata wo narabeteku
Konna fuu ni
Kaze no yukue nara kimi ga shitte iru atarashii hajimari
Sashinobeta ryoute kamiawanai PAZURU wo
Okizari ni shiteta futari deau made
Nakushiteta nanika saigo no kakera wo
Torimodoshite arukidasou
Puzzle
Je lève les yeux au ciel, le quotidien était trop beau pour être vrai.
Chaque fois que je me retourne, je ne fais que murmurer
« Où devrais-je aller ? » tandis que tu fais cette tête.
Il y a une ombre au fond de la ruelle
Qui repeint le moment où les aiguilles de l'horloge se sont arrêtées
Je tends mes mains jusqu'à toi, j'ai abandonné le puzzle
Qui ne pourra pas être terminé tant que nous ne serons pas réunis.
Il manque quelque chose, alors retrouvons
La dernière pièce.
Parfois, j'oublie les souvenirs des jours lointains.
J'entasse dans un coin de mon cœur
Tous les paysages nostalgiques et les phrases familières tels qu'ils sont.
Comme troublée, je baisse les yeux.
Ne reste pas là mais poursuis-moi.
Les mots que nous avons échangés ne peuvent pas prendre forme
Mais mes sentiments meurtris transcrivent mes pensées,
Nettoyant mes épaules avec la pluie torrentielle
De cette manière.
La direction du vent, comme tu le sais, est un nouveau départ.
Je tends mes mains jusqu'à toi, j'ai abandonné le puzzle
Qui ne pourra pas être terminé tant que nous ne serons pas réunis.
Il manque quelque chose, alors retrouvons
La dernière pièce.
KazuChan
Captures de la vidéo du générique
9