FAITH
Yuzurenai bokura no haruka na omoi
Yume de owarase wa shinai
Hoho wo sotto naderu kaze to
Aoi sora wo nagareru kumo
Konna hi ni wa omoidasu yo
Waraigoe tomo ni sugita hibi
Tooku hanarete shimatte mo
Wasurenai de ite hoshii yo
Namida no hi ni wa itami wo wakachi aeru
Hito ga koko ni iru koto
Tsuyoku shinjiru koto soko kara asu ga
Kitto irodori hajimeru
Donna ni mawarimichi shite mo kanarazu
Itsuka tadoritsukeru kara
Toki ga sugiru no mo wasurete
Asa ga kuru made nagadenwa
Itsu mo yuukizukerareteru
Nanigenai kotoba ni
Nido to nai ima wo kuyamanai you ni
Kizutsuita kako wa furimukazu yukou
Yuzurenai bokura no haruka na omoi
Yume de owarase wa shinai
Dare mo ga sagashiteru towa no kagayaki
Kitto sono te ni idaite
|
Foi
Nous ne renoncerons pas à nos expériences lointaines,
Elles ne finiront pas par devenir de simples rêves.
Le vent qui caresse doucement ta joue.
Un ciel bleu rempli de nuages,
En un jour comme celui-ci, je me souviens
Des rires pendant les jours passés ensemble.
Même si nous sommes loins l'un de l'autre,
J'espère que tu te souviendras toujours
Que les jours où tu pleures, tu auras toujours
Quelqu'un ici qui partage ta souffrance avec toi.
Je crois fortement que l'avenir
Rayonnera de couleurs vibrantes.
Quels que soient les détours que nous prenons,
Nous y arriverons finalement à la fin.
Oublie le passé,
Parlons au téléphone jusqu'au matin.
Tu me donnes toujours du courage
Avec tes mots doux.
Je ne regretterai jamais cet instant,
Je continuerai à vivre sans penser à mon douloureux passé.
Nous ne renoncerons pas à nos expériences lointaines.
Elles ne finiront pas par devenir de simples rêves.
Le scintillement de l'éternité que tout le monde recherche
Sera certainement entre nos mains.
|
