Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


Paroles en Kanji


One Piece

ワンピース

- Paroles en Kanji -



Opening
Kaze wo Sagashite
One day
We Go!


Special
Mata ne



Fiche de l'animé



Kaze wo Sagashite
(風をさがして)

ほら、前に大切な君が 待ってる

始まったばかりの長い旅 勇気と愛と友情と
少しの遊び心だけ 持ち続けていよう
僕らは地球のひとかけら 仲間が集まり少しずつ
形になっていくんだよ そこに必ず 風は吹いて来る(イェ~)

風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる

悲しくて仕方なかった時 一緒に泣いてくれた君
楽しくて仕方ない時 笑う仲間がいる
60億のワンピース 奇跡のように出会ったんだ
同じ時間 同じ景色 見てる僕らの 夢に吹いて来る(イェ~)

風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
新しい仲間 いっぱい増やすために
ひとりじゃつまんない 我武者羅に走ってる君を 探そう

涙を流す度 人は強くなる 涙を流す度 思い出が
どんどん どんどん どんどん 増えていく(イェ~)

風を感じよう 風を感じるんだ
涙 乾かしてくれる風を探しに行こう
冒険の旅 誰かと出会うために
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる



オープニングテーマ
11e Opening



歌 (Interprète): 矢口真里とストローハット
作詞 (Auteur): カシアス島田
作曲 (Compositeur): 高原兄
編曲 (Arrangement): 斎藤文護、岩室晶子

Paroles en Romaji / Traduction












One day

雨上がりの空を仰ぐ度
泣き虫だった頃の僕を想う
誰かの背中を
がむしゃらに追いかけた
「強くなりたい」って

今は風に消えた「ありがとう」
僕は強くなれているのかな?
答えはまだ出そうにないからさ
やっぱりまだ
歩いていくよ

さぁ行こう
立ち止まることなく
流れる時に負けないように
何度も立ち向かい続けよう
大切なもの失いたくないから

夕暮れに舞う鳥の様に
見えない明日を探してる
躓きながら 怖くても
足元に目は落とさないよ

諦める言葉は
転がってるけど
諦めないゴールは一つだけ
喜び悲しみ乗り越えては
少しずつ歩いてくよ

果てしない空に
手をかざそう
たった一つの未来を信じながら
戻らない 時は移ろうけど
大切なもの失いたくないから

僕の中に流れる声は
ずっとずっと僕を支えてる
イタズラな雨が邪魔するけど
逃げ出さないから
oh

さぁ行こう
立ち止まることなく
流れる時に負けないように
何度も立ち向かい続けよう
大切なもの失いたくないから
信じたその先へと....



オープニングテーマ
12e Opening



歌 (Interprète): THE ROOTLESS
作詞 (Auteur): 野畑镇
作曲 (Compositeur): 内藤デュラン晴久
編曲 (Arrangement): ?

Paroles en Romaji / Traduction





























We Go!
(ウィーゴー!)

じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー!

旗を揚げよう Break of Romance Dawn
波風立てよう スリープからのジャンプスタート
ありえない世界を行くなら
君のタフネス それが必要

目立ち過ぎ それって罪?
指名手配→つまりWinner (・∀・)
自由だけが 俺たちのルール
心配なんて どこ吹く風

絶対 ワンピース 一番乗り
夢見る心は ちょーデカイ
醒めないことが 大事
じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー!

声を上げよう Gate of The New world
見せつけてやろう ルーキーからのスーパースター
予定調和 そんなの嫌なら
ずっとイマジン それが肝心

キョーレツに ハンマーがHit!
バネの原理↑ 高く跳べ
ひざの傷は いつかは治るさ
未知なるタイフーン 楽しもうぜ

前進あるのみ それが誓い
夢が始まった あの日から
目指す未来は 同じ
じっと出来ない 止まれない
ココロの太陽 沈まない
いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー!

俺たちは...ここまで来たぜ
俺たちは行く...夢の在り処へ
誰も置いてかないぜ

絶対 ワンピース 一番乗り
夢見る心は ちょーデカイ
醒めないことが 大事
じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine
いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー!
ウィーゴー!



オープニングテーマ
14e Opening



歌 (Interprète): きただにひろし
作詞 (Auteur): 藤林聖子
作曲 (Compositeur): 田中公平
編曲 (Arrangement): 根岸貴幸

Paroles en Romaji / Traduction
































Mata ne
(またね)

そっか やっぱ行くんだ もう決めたんだ
今までみたいには会えなくなるね
そっか でも昔っから言ってたもんね
ずっと夢だったんだよね

こんな時は がんばれとか あきらめるなとか 気をつけてとか
言えたらいいんだろうな
こんな時こそ 何かあったら帰っておいで いつでも待ってるからって
言えたらいいんだろうな

あぁ でも胸に開いた黒い穴みたいなのに自分でも驚いて
ただばかみたいに繰り返してる

そっか そっか そっか... またね またね
そっか そっか そっか... またね またね

いつか きっとこんな日が 来るってことは
わかってたつもりでいたけれど
そっか やっぱきびしいな いざとなると
何も言えなくなるんだね

きみを思う気持ちとかさ 単純に応援してるとかさ
言って欲しいんだろうな
こんな時こそ 笑って見送らなきゃとか あとはまかせておけだとかさ
どうして言えないのかな

あぁ 握りしめた手でこの気持ちが全部伝わるわけもないのに
ただばかみたいに離せずにいる

そっか そっか そっか... またね またね
そっか そっか そっか... またね またね

ただそばにいる毎日が これほど大切だったなんて
なんで今気づくんだろうな
「またね」このひと言に こんなにもいろんな思いが詰まってるってことは
きっと一生 言えないんだろうな

あぁ でもさびしいとか置いてかないでとか泣き言も言えないくらい
きみはとっくに前を見てる

だから

またね またね またね ぜったい またね
またね またね またね ぜったい またね

またね!



劇場版主題歌
Movie Ending



歌 (Interprète): DREAMS COME TRUE
作詞 (Auteur): 吉田美和
作曲 (Compositeurs): 中村正人・吉田美和
編曲 (Arrangement): 中村正人

Paroles en Romaji / Traduction





























Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés