Hyaku Gojuu Ichi
Nakama no kazu wa sorya
Yappari zettai gachiri
Ooi hou ga ii!
Gutai-teki ni wa sorya
Hakkiri kikkari tappuri
Hyaku gojuu ichi!
Sukoshi yuuki ga arya
Bachiri shikkari nikkori
Nakama wo geetto!
Dakedo mo tamanya arya?
Ukkari sukkari gakkuri
Nakama ni getto!
Kimi-tachi to no deai wa zembu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e-to) wasureta
Mada mada takusan
Kanarazu dokoka ni
Nakama wa iru hazu
Hyaku gojuu ichi no yorokobi
Hyaku gojuu ichi no yume
Hyaku gojuu ichi no omoide
Mezashite gambarou!
Nakama no kazu wa sorya
Yappari zettai gachiri
Ooi hou ga ii!
Gutai-teki ni wa sorya
Hakkiri kikkari tappuri
Hyaku gojuu ichi!
Sukoshi yuuki ga arya
Bachiri shikkari nikkori
Nakama wo geetto!
Dakedo mo tamanya arya?
Ukkari sukkari gakkuri
Nakama ni getto!
Kimi-tachi to no deai wa zembu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e-to) wasureta
Mada mada takusan
Kanarazu dokoka ni
Nakama wa iru hazu
Hyaku gojuu ichi no yorokobi
Hyaku gojuu ichi no yume
Hyaku gojuu ichi no omoide
Mezashite gambarou!
Kimi-tachi to no deai wa zembu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (ara) wasureta
Mada mada takusan
Kanarazu dokoka ni
Nakama wa iru hazu
Hyaku gojuu ichi no yorokobi
Hyaku gojuu ichi no yume
Hyaku gojuu ichi no omoide
Mezashite gambarou!
Hyaku gojuu ichi no yorokobi
Hyaku gojuu ichi no yume
Hyaku gojuu ichi no omoide
Mezashite gambarou!
|
Cent cinquante et un
C'est le nombre d'amis que j'ai,
En effet, c'est obligé,
Plus il y en a et mieux c'est.
C'est sûrement ça,
C'est clairement tout ce qu'ils sont,
Cent cinquante et un.
Si tu en as le courage,
Mets-toi y, accroche-toi, souris,
Et fais-toi des amis!
Mais occasionnellement,
Si tu as compris ça,
Fais-toi des amis!
Je me souviens bien de tous,
Ma première rencontre avec vous,
Il y avait aussi des moments difficiles,
Mais ces moments-là, euhhh... Je les ai oubliés!
Il y en a encore beaucoup,
Cachés quelque part,
Des amis, sûrement.
Cent cinquante et une joies,
Cent cinquante et un rêves,
Cent cinquante et un souvenirs.
Vise ton objectif et fais de ton mieux!
C'est le nombre d'amis que j'ai,
En effet, c'est obligé,
Plus il y en a et mieux c'est.
C'est sûrement ça,
C'est clairement tout ce qu'ils sont,
Cent cinquante et un.
Si tu en as le courage,
Mets-toi y, accroche-toi, souris,
Et fais-toi des amis!
Mais occasionnellement,
Si tu as compris ça,
Fais-toi des amis!
Je me souviens bien de tous,
Ma première rencontre avec vous,
Il y avait aussi des moments difficiles,
Mais ces moments-là, euhhh... Je les ai oubliés!
Il y en a encore beaucoup,
Cachés quelque part,
Des amis, sûrement.
Cent cinquante et une joies,
Cent cinquante et un rêves,
Cent cinquante et un souvenirs.
Vise ton objectif et fais de ton mieux!
Je me souviens bien de tous,
Ma première rencontre avec vous,
Il y avait aussi des moments difficiles,
Mais ces moments-là, ah bah... Je les ai oubliés!
Il y en a encore beaucoup,
Cachés quelque part,
Des amis, sûrement.
Cent cinquante et une joies,
Cent cinquante et un rêves,
Cent cinquante et un souvenirs.
Vise ton objectif et fais de ton mieux!
Cent cinquante et une joies,
Cent cinquante et un rêves,
Cent cinquante et un souvenirs.
Vise ton objectif et fais de ton mieux!
|
