Watashi, Makenai! ~Haruka no Theme~
SUTEEJI ON!
RAITO wo abiru to SUICCHI ga hairu (RETTSU GOO!!)
Jishin ga hambun hambun wa fuan ka mo
Kujikesou na kimochi "kiai PANCHI" iretara
PAATONAA shinjite FAINARU wo mezasu
Kagayaita kaijou ni kodama suru tebyoushi
Moriagaru kansei ni tashika na tegotae kanjite
Watashi, makenai! Honki MOODO zenkai
Zettai akirame wa shinai GIRIGIRI made
Ashita mitsumete waratte itai kara
Tsugi no ichigeki de kimetai
RIBON wo GET! kitto katsu!
Yuushou kimeru to kaikan ga hashiru (HAPPII!!)
Tsukare mo aru kedo mitasareta kibun ka mo
Tatakatte kureta nakama dakishimeteru to
Kuyashii makekata iyasareru jikan
Atarashii kaze ga fuite BANDANA wo yuraseta
Tsugi ni matsu taikai ni mukatte kokoro odoraseru
Watashi, makenai! Genki MOODO zenkai
Sou kanawanai yume nante nai HAZU dakara
Itsuka naritai TOPPU KOODINEETAA
Dakara gambaru no makenai
Jibun jishin ni kitto naru!
Watashi, makenai! Honki MOODO zenkai
Zettai akirame wa shinai GIRIGIRI made
Itsuka naritai TOPPU KOODINEETAA
Dakara gambaru no makenai
Jibun jishin ni kitto naru!
|
Je ne perdrai pas! ~Theme de Haruka~
En scène!
Je rentre dans la lumière et l'interrupteur est activé! (Allons-y!)
Je suis moitié confiante, moitié nerveuse.
J'hésite à laisser tomber, mais j'utilise mon "poing concentration".
Je fais confiance à mon partenaire et je vise la finale!
Dans l'arène illuminée, les applaudissements résonnent,
Les encouragements s'intensifient, et je ressens leurs réactions!
Je ne perdrai pas! Je me mets en mode très sérieuse,
Et je n'abandonnerai jamais, jusqu'à la fin,
Comme je voudrais pouvoir regarder demain avec le sourire!
Je déciderai de cela avec le prochain coup,
J'obtiendrai le ruban! Je gagnerai sûrement!
Je cours vers la salle des décisions du tournoi, heureuse.
Même si je suis un peu fatiguée, je me sens pleinement satisfaite!
J'enlace les compagnons qui m'ont affrontée,
Les regrets frustrants s'effaceront avec le temps.
Le vent nouveau souffle et fait voler mon bandana.
Mon coeur est tourné vers le tournoi de l'été prochain.
Je ne perdrai pas! Je me mets en mode pleine d'énergie!
Il n'y a pas de rêve qui ne puisse être réalisé!
Je voudrais devenir un jour la meilleure coordinatrice!
Alors je ferai ce que je peux! Je ne perdrai pas!
Je vais sûrement avoir confiance en moi!
Je ne perdrai pas! Je me mets en mode très sérieuse,
Et je n'abandonnerai jamais, jusqu'à la fin,
Je voudrais devenir un jour la meilleure coordinatrice!
Alors je ferai ce que je peux! Je ne perdrai pas!
Je vais sûrement avoir confiance en moi!
|
