Popotanbatake de Tsukamaete
AI AI AI I love you
MAI MAI MAI My darling
MI MI MI Help me!
Popotan
Moshi mo genki wo nakushite
Tohou ni kureta toki ni wa
Popotan no koe wo kiku no
Sou yo anata ga sunao ni
Natte kokoro wo hirakeba
Popotan wa oshiete kureru
Ano hito wa kuru, konai
Watashi wo suki, kirai
Kono koi wa uso, hontou
Donna koto mo shitteru no
Mou dame popopo~
Mou dame popopo~
Wakatte iru kedo yamerarenai no
Mou muri popopo~
Mou muri popopo~
Yume no yume de mo akiramenaide
Popotan
Moshi mo nozomi ga tsuiete
Utsu ni natta toki ni wa
Popotan no koe wo kiku no
Sou yo anata ga kenkyo ni
Natte kokoro wo sumaseba
Popotan wa kotaete kureru
Jinsei wa Try and Error
Ooraka ni Okay Don't mind
Ashita wa Happy Lucky
Ii NYUUSU ga matteru yo
Mou dame popopo~
Mou dame popopo~
Mugen RUUPU ni hamatteru wa na
Mou muri popopo~
Mou muri popopo~
Koi ni koishite dokidoki sasete
Popotan
Mou dame popopo~
Mou dame popopo~
Wakatte iru kedo yamerarenai no
Mou muri popopo~
Mou muri popopo~
Yume no yume de mo akiramenaide
Popotan
AI AI AI I love you
MAI MAI MAI My darling
MI MI MI Help me!
Popotan
|
Attrape-moi dans le champ de pissenlits!
Ai Ai Ai, je t'aime!
Mai Mai Mai, ma chérie!
Mii Mii Mii, aide-moi!
Popotan.
Si tu perds toute ton énergie
Quand la route devant devient sombre,
Ecoute la voix des pissenlits.
Yeah, si tu es honnête
Et que tu ouvres ton coeur,
Les pissenlits t'apprendront.
Est-ce que cette personne viendra? Ou pas?
Est-ce qu'il m'aime? Ou me déteste?
Est-ce que cet amour est faux? Ou réel?
Que sais-tu d'autre?
C'est déjà sans espoir. Popopo
C'est déjà sans espoir. Popopo
Je le sais mais je ne peux pas arrêter.
C'est déjà impossible. Popopo
C'est déjà impossible. Popopo
C'est un rêve dans un rêve mais n'abandonne pas!
Popotan.
Si tes souhaits explosent
Dès que tu prends un coup,
Ecoute la voix des pissenlits.
Yeah, si tu es modeste
Et que tu écoutes ton coeur,
Les pissenlits te répondront.
La vie est faite d'épreuves et d'erreurs.
Sois magnanime. OK! Ne t'en fais pas!
Demain sera insouciant,
De bonnes nouvelles nous attendent!
C'est déjà sans espoir. Popopo
C'est déjà sans espoir. Popopo
C'est une folle boucle sans fin.
C'est déjà impossible. Popopo
C'est déjà impossible. Popopo
La passion rend l'amour excitant.
Popotan.
C'est déjà sans espoir. Popopo
C'est déjà sans espoir. Popopo
Je le sais mais je ne peux pas arrêter.
C'est déjà impossible. Popopo
C'est déjà impossible. Popopo
C'est un rêve dans un rêve mais n'abandonne pas!
Popotan.
Ai Ai Ai, je t'aime!
Mai Mai Mai, ma chérie!
Mii Mii Mii, aide-moi!
Popotan.
|
