Dream Believer
Doko ga hajimari de doko ga owari nante
Ki ga tsukeba hashittetan da
TIGHT na ame ni datte HEAVY na kaze ni datte
zettai ni makenai SPEED de
Wake up! furueru yubisaki Get up! nigirishimete gyutto
Stand up! iki wo fukaku sutte mata sekai wa kasoku suru
It's gonna be O.K!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
(gonna) be O.K!
Hikari no naka hashiru sugu soko ni aru yume wo shinjite
Jibun no uchuu ga hirogaru kanshoku ga
Tanoshikute tamaranain da
Tsuyogari janakute katachi de mo nakute
Mienai mono wo shinjiru POWER
Wake up! mae dake mitsumete Get up! nani mo osorenaide
Stand up! iki wo fukaku sutte mata sekai wa kasoku suru
It's gonna be O.K!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
(gonna) be O.K!
Kotoba ni wa naranai afureru omoi daite mirai e
Kono saki ni motto nani ga matterun da
Sore de mo tada hashiritsuzukete ikun da
It's gonna be O.K!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
(gonna) be O.K!
Hikari no naka hashiru sugu soko ni aru yume wo shinjite
|
Rêveur
Où se trouve le commencement et où se trouve la fin?
Je me suis rendu compte que je fuyais,
Même lorsqu'il y avait une forte averse ou un vent violent,
A une vitesse montrant ma forte détermination.
Réveille-toi! Mes doigts tremblants... Lève-toi! ...Saisis-les fermement.
Mets-toi debout! Inspire un grand coup, le monde accélère à nouveau.
Tout ira bien,
Poursuis les ombres de ces comètes.
Tout ira bien,
Poursuis dans la lumière le rêve si proche auquel tu croyais.
Le sentiment que ton monde s'étend
Est tellement amusant que tu ne peux plus t'arrêter.
Ce n'est pas le fait d'être fort, ça n'a pas de forme,
C'est le pouvoir de croire en quelque chose d'invisible.
Réveille-toi! Regarde en face de toi, lève-toi! N'aie peur de rien.
Mets-toi debout! Inspire un grand coup, le monde accélère à nouveau.
Tout ira bien,
Poursuis les ombres de ces comètes.
Tout ira bien,
Saisis ce sentiment que les mots ne peuvent décrire et fais face au futur.
Qu'est-ce qui nous attend à partir de là?
Quoi que ce soit, je continuerai à courir.
Tout ira bien,
Poursuis les ombres de ces comètes.
Tout ira bien,
Poursuis dans la lumière le rêve si proche auquel tu croyais.
|
