Katun no Sadame
Kimi ga itsuka itteta kotoba
Ima de mo oboete iru
Kimi ga mirai ni aisuru mono ga
Koko ni iru no wo mada shiranai
Kokoro wo hiraite me wo tojireba
Kitto wakaru hazu da yo
Tsuki ga shizumi taiyou ga nobori
Kizamareru toki no kodama
Hikari to yami no aida ni dake wa
Shinjitsu ga kizamareru
Kokoro wo hiraite me wo tojireba
Kitto wakaru hazu da yo
Subete ga horobiru sono hi wa mou chikai
Dakedo kono ai ni wa eien ni owari wa konai
Tsuki ga shizumi taiyou ga nobori
Kizamareru toki no kodama
Hikari to yami no aida ni dake wa
Shinjitsu ga kizamareru
Kokoro wo hiraite me wo tojireba
Kitto wakaru hazu da yo
Subete ga umareru sono hi wa mou chikai
Dakara kono ai ni wa eien ni owari wa konai
Motto motto motto motto takaku toki wo tobikoete
Motto motto motto motto hayaku sora wo kakenukete
Motto motto motto motto tsuyoku ai wo kawasou
Motto motto motto motto nagaku dakishimete iyou
Motto
|
Le destin de Katun
Les choses que tu disais toujours,
Même maintenant, je m'en souviens.
Ceux que tu aimeras dans le futur
Sont déjà ici, même si tu ne le sais pas encore.
Si tu ouvres ton coeur et fermes les yeux,
Tu comprendras sûrement.
La lune se couche, le soleil se lève,
Ce sont des échos gravés dans le temps.
Il n'y a qu'entre la lumière et les ténèbres
Que la vérité est gravée.
Si tu ouvres ton coeur et fermes les yeux,
Tu comprendras sûrement.
Le jour où tout périra est proche,
Mais cet amour continuera à exister éternellement.
La lune se couche, le soleil se lève,
Ce sont des échos gravés dans le temps.
Il n'y a qu'entre la lumière et les ténèbres
Que la vérité est gravée.
Si tu ouvres ton coeur et fermes les yeux,
Tu comprendras sûrement.
Le jour où tout périra est proche,
Mais cet amour continuera à exister éternellement.
Encore plus, plus, plus, plus haut, traversant le temps.
Encore plus, plus, plus, plus rapide, courant à travers le ciel.
Encore plus, plus, plus, plus fort, échangeant de l'amour.
Encore plus, plus, plus, plus long, en étreignant.
Encore plus...
|
